| There were piles of laundry along the corridors. | Вдоль коридоров громоздились кучи белья. |
| We're digging in along the line. | Копаем ров вдоль линии обороны. |
| Strolling along rivers in Paris? | Гуляли вдоль рек в Париже? |
| The wheat rippling along Hungarian roads... | Рябь пшеницы вдоль дорог Венгрии... |
| A thousand leagues along the equator. | Тысяча лиг вдоль по экватору. |
| Then I took a little walk along the beach | Затем я прогулялась вдоль пляжа |
| You can often find sea turtles along the coast | Вдоль берега часто встречаются Морские черепахи |
| Now, run your finger along the damage. | Проведите пальцем вдоль повреждения. |
| And you cut along it. | А ты будешь резать вдоль неё. |
| You keep going along the river. | А ты иди вдоль реки. |
| It's all hidden and arranged along the route. | Это все спрятано вдоль дороги. |
| I never thought they'd ride along the wall. | что они пойдут вдоль стены. |
| Starting our descent along the umbilical. | Начинаем спуск вдоль троса. |
| There is an extensive system of marshes along the coast. | Вдоль побережья расположены многочисленные болота. |
| of areas along the border with Eritrea | расположенными вдоль границы с Эритреей |
| posters along the pipeline route; | установления стендов вдоль трассы нефтепровода; |
| Promotes tourism along major transport corridors | способствует развитию туризма вдоль основных транспортных коридоров |
| Prohibit the sale of alcoholic beverages in establishments along motorways. | Запретить продажу алкогольных напитков вдоль автомагистралей |
| Situation along the Blue Line | Положение вдоль «голубой линии» |
| But only to those along the wall. | Но только тем вдоль стены. |
| There were piles of laundry along the corridors. | Вдоль коридоров громоздились кучи белья. |
| We're digging in along the line. | Копаем ров вдоль линии обороны. |
| Strolling along rivers in Paris? | Гуляли вдоль рек в Париже? |
| The wheat rippling along Hungarian roads... | Рябь пшеницы вдоль дорог Венгрии... |
| A thousand leagues along the equator. | Тысяча лиг вдоль по экватору. |