Allison, can you put David on the schedule? |
Эллисон, не могла бы ты внести Дэвида в моё расписание? |
Carrie arranges a public meeting with Allison where she pleads with Allison to review the case files regarding Ahmed Nazari. |
Кэрри организует публичную встречу с Эллисон, где она призывает Эллисон рассмотреть дело в отношении Ахмеда Назари. |
Allison and Ahmed meet privately, where Ahmed indicates romantic feelings for Allison and reveals he's systematically stolen $8 million from the Ministry of Justice. |
Эллисон и Ахмед тайно встречаются, где Ахмед показывает романтические чувства к Эллисон, и раскрывает, что он систематически украл $8 миллионов из Министерства юстиции. |
Krupin becomes enraged when he realizes Allison has been tricked, but Allison reassures him and says she has a plan. |
Крупин приходит в ярость, когда он понимает, что её обхитрили, но Эллисон успокаивает его и говорит, что у неё есть план. |
Allison, wait a minute, please! Allison? |
Эллисон, подожди минутку, пожалуйста! |
But Allison, her dad and Isaac are working on something that could help. |
Но Эллисон, ее папа и Айзек работают над чем-то, что могло бы помочь. |
Allison wanted me to call you the day she left for Phoenix. |
Эллисон хотела, чтобы я тебе позвонил в тот день, когда она уехала в Феникс. |
Allison's dad got snipped, and he went horseback riding that night. |
Отцу Эллисон сделали такую операцию, и тем же вечером он уже ездил верхом. |
I, Allison Taylor, do solemnly swear... |
Я, Эллисон Тейлор, торжественно клянусь... |
I can't believe how much Allison's changed since she started. |
Вы не поверите, как сильно изменилась Эллисон, когда стала ходить в школу. |
Well, good afternoon, Candy Allison, and welcome to Spokane. |
Доброе утро, Кэнди Эллисон, и добро пожаловать в Спокэйн. |
Ladies and gentlemen, Lonnie Johnson along with Candy Allison. |
Дамы и господа, Лонни Джонсон и Кэнди Эллисон. |
Well, Allison, the most valuable asset in America's Navy today is personnel. |
Итак, Эллисон, на сегодня самым ценным вкладом в ВМФ Америки является личный состав. |
Allison my dear, do you mind? |
Эллисон, моя дорогая, не могла бы ты? |
Allison, you'll be fine. |
Эллисон, ты будешь в порядке. |
Allison, Elliot loves you, not Jade. |
Эллисон, Эллиот любит вас, а не Джейд. |
I mean Isaac Lahey, Allison Argent, these twins Ethan and Aiden. |
Я имею в виду Айзека Лэйхи, Эллисон Арджент, Этих близнецов Итана и Эйдена. |
Our friend told us to tell you that Allison's accident was no accident. |
Наш друг сказал нам, чтобы мы передали Вам, что авария Эллисон не случайна. |
Meanwhile, Betty gets extremely jealous when she sees Allison dancing with Rodney at the after-party. |
Тем временем, Бетти страшно заревновала, когда на выпускном балу увидела Эллисон, танцующую с Родни. |
And Billy and Jake and Allison. |
А также Билли, Джейка, Эллисон. |
The prisoner's name is Allison Scott. |
Да. Имя заключённой Эллисон Скотт. |
If you can accept Allison, then no one else should have a problem. |
Если ты сможешь принять Эллисон, то у других не должно возникнуть проблемы. |
Allison webb was a devoted spouse and committed partner. |
Эллисон Веб была преданная супруга и приверженный партнер. |
I'd like to speak with Allison. |
Я бы хотел поговорить с Эллисон. |
He met a great girl named Allison down at the co-op. |
Он встретил замечательную девушку, по имени Эллисон, в кооперативе. |