Примеры в контексте "Alive - Живьем"
Перевод
Примеры
Примеры: Alive — Живьем
-
He's got more bodies... buried alive.
У него еще тела... похоронены живьем.
-
I would rather be eaten alive by a tiger.
Лучше, пусть тигр съест меня живьем.
-
But if I have to eat you alive to get to Cameron Dennis, I will.
Если для того, чтобы добраться до Кэмерона Денниса, мне придется съесть тебя живьем, я это сделаю.
-
Step away from the fryer before you burn us all alive.
Отойди отсюда пока нас живьем не спалил.
-
Stand back. Ted wants him alive.
Отойди, Тед хочет его живьем.
-
Remember, orders are to take the target alive.
Напоминаю: приказано взять цель живьем.
-
You just can't burn animals alive.
Ты просто не можешь сжечь их живьем.
-
Will believed that one of the other astronauts was burned alive.
Уилл верит, что один из тех астронавтов сгорел живьем.
-
Until you get to the whole prostrating and burning people alive bits.
До момента поклонения и сжигания людей живьем.
-
Never had I felt so alive than when I was so close to death.
Но я чувствую себя живьем даже на самом краю гибели.
-
You will bring me King Katuunko, alive.
Ты приведешь ко мне короля Катунко, живьем.
-
Boys at Forensics have been itching to take one of these transgenics apart alive.
Экспертам не терпится разобрать одного из этих трансгенетиков на кусочки живьем.
-
I don't have full-on certainty that I can get Eugene through there alive.
И я не могу гарантировать, что проведу Юджина сквозь него живьем.
-
He'd catch frogs and skin them alive.
Он ловил лягушек и сдирал с них кожу живьем.
-
We haven't even started on the things that want to eat you alive.
Это я еще не упомянул тех, кто захочет съесть вас живьем.
-
Siegfried's going to skin you alive.
Зигфрид с тебя кожу живьем сдерет.
-
If it had come out that Openshaw walked because she lost evidence, the press would've eaten her alive.
Если бы Опеншоу отпустили, потому что она потеряла документы, - пресса бы ее живьем съела.
-
They'll literally eat us alive.
ќни буквально съед€т нас живьем.
-
Well, with that bullet out there, half of them want to bury you alive.
Что ж, с этой пулей, половина хочет похоронить тебя живьем.
-
These guys, they'll skin you alive.
Эти ребята живьем с тебя шкуру спустят.
-
Talk to her, before it eats you alive.
Поговори с ней, пока это не сожрало тебя живьем.
-
On 2 June 2009, a Guinean Government official urged citizens to "burn alive armed bandits who are caught red-handed".
2 июня 2009 года один из сотрудников правительства Гвинеи настоятельно призвал граждан «сжигать живьем вооруженных бандитов, которые пойманы с поличным».
-
Irina Semovetzkaya's story about Mikhail being burned alive by the SVR.
Ирины Семовецкой о том, что СВР сожгли Михаила живьем.
-
I thought Carson would eat him alive.
Я думала, что Карсон съест его живьем.
-
And if you're not willing to accept that, then it will eat you alive.
И если вы не готовы признать, то оно сожрет вас живьем.
Другие варианты перевода слова alive
Все переводы слова aliveСлово alive в словаре
Alive — Живой
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alive
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово