How long has Jonathan been dating Alexis? |
Как долго Джонатан встречается с Алексис? |
I found her in the lab with Alexis this morning. |
Я нашла ее утром в лаборатории с Алексис |
I thought if I chose Stanford, Alexis would think that I was blowing her off. |
Я думал, что если выберу Стэнфорд, то Алексис подумает, что я ее бросаю. |
Anne and Alexis are missing... gone. |
Энн и Алексис ушли - их нет |
When Alexis took her first steps, |
Когда Алексис делала её первые шаги, |
No, he said some really hurtful things to me, and I'd rather stay here and work for Oleg and Alexis. |
Нет, он сказал мне действительно обидные вещи, и я бы скорее осталась здесь и работала на Олега и Алексис. |
The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner. |
первый автор, Алексис Каррел, лауреат Нобелевской премии. |
Alexis Ohanian: How to make a splash in socialmedia |
Алексис Оханян: Как сделать всплеск в светскихмедиях |
I'm on the wrong side of 40 for what Alexis is going through right now. |
Я на 40 лет старше того, что переживает сейчас Алексис. |
No, seriously, what did Alexis tell you last night? |
Нет, серьезно, что тебе сказала Алексис вчера вечером? |
Alexis is furious with you over your behavior at dinner the other night, and I must say, I agree. |
Алексис вне себя от твоего поведения за ужином и должна сказать, я с ней согласна. |
I told Alexis and my mother to get out of town. |
я сказал маме и Алексис уезжать из города |
Alexis Holden, she appears to be a party girl with a capital party. |
Алексис Холден. она, по-видимому, тусовщица с большой буквы Т. |
Chief Rod Alexis, in a statement read by Mr. Ron Lameman, emphasized that any new initiatives must involve full and meaningful participation of the indigenous peoples. |
Вождь Род Алексис в заявлении, зачитанном г-ном Роном Ламеманом, подчеркнул, что любые новые инициативы должны предусматривать полное и всестороннее участие коренных народов. |
Expert briefs were prepared by Alexis Aronowitz, Christine Chinkin, Katherine McKenna, Audra Bowles and Tanis Day, Jrgen Lorentzen and Sylvia Walby. |
Краткие экспертные заключения подготовили Алексис Аронович, Кристина Чинкин, Катерина Маккенна, Одра Баулс и Танис Дэй, Йорген Лоренцен и Сильвия Уолби. |
However, he is forced to temporarily halt his plans to develop on the land when Alexis and Ben learn of its existence. |
Тем не менее, он вынужден временно приостановить свои планы по развитию на земле, когда Алексис и Бен узнает о ее существовании. |
In the early 1990s, Alexis hosted health shows, such as Healthy Kids on the Family Channel and Lifetime. |
В начале 1990-х годов Алексис вела такие оздоровительные шоу, как «Здоровые дети» на Family Channel и Lifetime. |
Alexis has him discharged from the hospital and convinces him that they are still married. |
Алексис его выписали из больницы, и убеждает его, что они все еще женаты. |
Jessica Lu as Alexis Barrett, an introverted programmer and the founder of Onira-Tech, whose research forms the foundation of Reverie. |
Джессика Лу - Алексис Барретт, программист-интроверт и основатель компании Onira-Tech, чьи исследования составляют основу «Грёз». |
Later, Blake, Alexis, and Ben are in southeast Asia inspecting an oil rig when it catches fire. |
Позже Блейк, Алексис и Бен в Юго-Восточной Азии посещают нефтяную вышку, она начинает гореть. |
On December 7, 2004, Amore debuted as a columnist on AVN Insider with a column titled "Simply Alexis". |
7 декабря 2004 года дебютировала в качестве обозревателя AVN Insider в колонке под названием «Просто Алексис». |
Alexis Gougeard (AG2R La Mondiale) attacked along with Laurent Didier (Trek-Segafredo) and Alexey Lutsenko (Astana). |
Алексис Гужар (AG2R La Mondiale) атаковал вместе с Лораном Дидье (Trek-Segafredo) и Алексеем Луценко (Astana). |
Jon Fletcher as Oliver Hill, Alexis's former partner at Onira-Tech, who claims there is a systemic flaw affecting Reverie. |
Джон Флетчер - Оливер Хилл, бывший партнёр Алексис в компании Onira-Tech, утверждающий, что в «Грёзах» присутствует системная ошибка. |
Finn is often playing video games and Alexis is often on her phone. |
Финн часто играет в видеоигры, а Алексис часто на своём телефоне. |
A few months later, Blake learns that Alexis had another child after they divorced, a daughter she named Amanda. |
Несколько месяцев спустя, Блейк узнает, что Алексис была беременна еще одним ребенком после того, как они развелись, это дочь Аманда. |