| Eleven of the 12 arrested in Alexandria in April had their two-year prison sentences upheld by an Alexandria Appeals Court in August. | Одиннадцать из 12 арестованных в апреле в Александрии получили по два года лишения свободы; в августе Апелляционный суд Александрии оставил приговоры в силе. |
| Been working out of the Naval Recruiting Station in Alexandria ever since. | Работал в пунте рекрутирования в Александрии до сих пор. |
| But I'm not telling you how you got out of that dump Alexandria. | Я же не рассказываю тебе, как ты выбрался из этой отстойной Александрии. |
| He is considered the founder of the church in Alexandria and the first Bishop of Alexandria. | Согласно преданиям, он основал Церковь в Египте, был первым епископом в Александрии. |
| The brief Alexandrian Crusade, also called the sack of Alexandria, occurred in October 1365 and was led by Peter I of Cyprus against Alexandria in Egypt. | Короткий крестовый поход на Александрию произошёл в октябре 1365 года под предводительством Петра I Кипрского против Александрии. |
| Silver and billon coins were more common in the Eastern regions of the Empire, particularly Alexandria. | Серебряные и биллонные монеты были более распространены в восточных областях империи, особенно в Александрии. |
| Lion remained in the Mediterranean during the year, later participating in the blockades of Malta and Alexandria. | Lion остался в Средиземном море ещё год, принял участие в блокаде Мальты и Александрии. |
| Saint Nicolas church and several other buildings in Alexandria have been recently renovated by the Greek Government and the Alexander S. Onassis Foundation. | Церковь Святого Николая и несколько других зданий в Александрии были недавно отреставрированы правительством Греции и Фондом имени Александра Онассиса. |
| After her release, she lived on a farm in the Alexandria district of the eastern Cape. | После освобождения она жила на ферме в районе Александрии в восточной части Капской колонии. |
| Today it is one of the greatest attractions in Alexandria and is used to stage performances. | Сейчас это один из главных туристических объектов Александрии, который используется для показа спектаклей. |
| She was found in a swamp outside Alexandria. | Ее нашли в болоте недалеко от Александрии. |
| The plague broke out in Malta in March 1813, when a British merchant ship infected with the disease arrived from Alexandria. | В марте 1813 года на Мальте вспыхнула чума, когда британский торговый корабль, зараженный болезнью, прибыл из Александрии. |
| But... I sent Jimmy to pick up albacore tuna from every supermarket between here and Alexandria, and I got a familial match. | Но... я послала Джимми взять по белому тунцу из каждого супермаркета отсюда до Александрии, и получила совпадение. |
| Creating regional development banks and building a Mediterranean express railway from Alexandria to Rabat would serve this goal. | Создание региональных банков развития и строительство средиземноморской скоростной железной дороги из Александрии в Рабат послужит этой цели. |
| Sixth Street by Alexandria, a club called Fever. | Шестая улица у Александрии, клуб "Лихорадка". |
| Close to the Mediterranean, near Alexandria - textiles, petrochemicals. | Недалеко от Средиземноморья, около Александрии - текстиль, нефтехимические продукты. |
| Major protests occurred in Alexandria and Mansoura. | Аналогичные акции прошли в Александрии и эль-Мансуре. |
| Massive protests continued in Cairo, Alexandria, and other cities. | Это вызвало массовые протесты в Каире, Александрии и Суэце. |
| He attended Victoria College in Alexandria, Egypt. | Он учился в колледже Виктории в египетской Александрии. |
| Mandi Christine Kerr as Barbara, resident of Alexandria. | Мэнди Кристин Керр - Барбара, жительница Александрии. |
| Of this, he states that 300,000 citizens lived within the city of Alexandria. | Из них, как он утверждал, 300 тысяч жило в Александрии. |
| Alexandria police officially handed Seth Newman's case over to the FBI the second his body was I.D.'d. | Полиция Александрии официально передала ФБР дело Сета Ньюмана сразу же, как его опознали. |
| Later Ptolemy Philopator placed Alexander's body in Alexandria's communal mausoleum. | Позже Птолемей Филопатр поместил тело Александра в общий мавзолей в Александрии. |
| The mansion house hospital in Alexandria. | Больница в одном особняке в Александрии. |
| My wife in Alexandria is with child. | Моя жена в Александрии ждет ребенка. |