Перевод alexandria с английского на русский

Helen jubal tipped us to a safe house in alexandria.

Хелен Джубал рассказала об укрытии в Александрии.

I got an address in alexandria.

У меня есть адрес - в Александрии.

legend has it that, when united, they they point the way to a treasury of knowledge that puts the library of alexandria to shame.

Легенда гласит, когда они объединятся, то укажут путь к такой сокровищнице знаний, которая затмит библиотеку Александрии.

It had departed Alexandria on 24 April, heading to Tripoli, Lebanon.

Оно отбыло из Александрии 24 апреля в направлении Триполи, Ливан.

A family was murdered in their hotel room in Alexandria.

В гостиничном номере в Александрии убили семью.

You can go to Alexandria, Cairo, Constantinople.

Потом можешь поехать в Александрию, в Каир, в Константинополь.

Egypt explained that the ship had arrived in Alexandria on 21 April from Gulluk, loaded with construction material.

Египет разъяснил, что судно прибыло в Александрию из Гюльлюка 21 апреля, нагруженное строительными материалами.

Also Alexandria, where he lives.

Также Александрию, где он живет.

Arriving at Alexandria, Ibn Al-Salus found out that the deputies of Baydara had already taken everything.

Прибыв в Александрию, Ибн Аль-Салюс выяснил, что представители Байдары уже собрали все налоги.

A new group arrives in Alexandria, and meet the imprisoned Negan.

Новая группа прибывает в Александрию и встречает заключенного в тюрьму Нигана.

Anytrades Mediterranean were closed afterattack the port of Alexandria in Egypt.

Все торговые маршруты Средиземноморья были закрыты после нападения на порт Александрия в Египте.

Cairo and Alexandria must be defended.

Каир и Александрия не должны пасть.

Further south was Alexandria in Egypt.

На юге была Александрия в Египте.

They just left for the Alexandria Hotel.

Они только уехали в отель "Александрия".

Miss Park. Jeremy Dresner, I.T., Alexandria office.

Мисс Парк, Джереми Дрезнер, технический специалист из офиса Александрия.

We can't do it in the middle of Alexandria harbor, sir.

Нельзя делать это посреди Александрийской гавани.

Ismail Serageldin (Egypt) is Director, Library of Alexandria, and Distinguished Professor at Wageningen University, Netherlands.

Исмаил Сераджелдин (Египет) - директор Александрийской библиотеки и почетный профессор Университета Вагенингена, Нидерланды.

The conference will be held this summer at the Library of Alexandria in Egypt.

Конференция пройдёт летом текущего года в Александрийской Библиотеке в Египте.

He was also the chief librarian of the Great Library of Alexandria.

Он также был главным библиотекарем великой Александрийской библиотеки.

The proceedings of the Cairo and Alexandria conferences resulted in three volumes.

Материалы каирской и александрийской конференций вышли в трех томах.

In Egypt and the nearby African territories the bishop of Alexandria was at first the only metropolitan.

В Египте и соседних африканских территориях епископ Александрийский поначалу был только митрополит.

When other metropolitan sees were established there, the bishop of Alexandria became known as the arch-metropolitan.

Когда другие митрополии были созданы там, епископ Александрийский стал известен как архи-митрополит.

Philoxenus of Alexandria wrote a treatise On the Laconian dialect.

Филоксен Александрийский написал трактат О лаконском диалекте.

1987: Ph.D. in Sociology, Alexandria University.

1987 год доктор социологии, Александрийский университет.

In the mid-3rd century, Heraclas of Alexandria exercised his power as arch-metropolitan by deposing and replacing the Bishop of Thmuis.

В середине III века, Иракл Александрийский использовал свою власть как архимитрополита, свергнув и сменив епископа Тмуитского.

This is Kamal Abdel Azim of the Alexandria Police Orchestra.

Это Камаль Абдель Фзим из Александрийского полицейского оркестра.

Ctesibius was probably the first head of the Museum of Alexandria.

Ктесибий, вероятно, был первым заведующим Александрийского Музея.

The Holy Archbishopric of Zimbabwe and Southern Africa is under the jurisdiction of the Patriarchate of Alexandria.

Святое архиепископство Зимбабве и Южной Африке находится под властью Александрийского Патриархата.

This configuration is named after Pappus of Alexandria.

Конфигурация названа в честь Паппа Александрийского.

He also translated the Commentaries of Theon of Alexandria (Paris, 1822-25).

Также перевёл «Комментарии» из Теона Александрийского (Париж, 1822-1825).

The main combat operational use of the MTSM was against the Allied supply line between El Alamein and Alexandria.

Основное боевое оперативное применение MTSM было против союзнической линии снабжения между Эль-Аламейном и Александрией.

Culturally it was rivaled only by the cities of Alexandria and Antioch.

В культурном отношении он мог бы сравниться лишь с Александрией и Антиохией.

There are still a few vineyards along the Nile Delta near Alexandria.

У них есть ещё несколько виноградников расположенных в дельте Нила рядом с Александрией.

We join with Alexandria and the Hilltop, and we crush them in one fell swoop.

Мы объединимся с Александрией и Хиллтопом, и мы раздавим их одним ударом.

Eratosthenes knew the distance between Alexandria and Syene.

Эратосфен знал расстояние между Александрией и Сиеной.

This is the new Library at Alexandria, in Egypt.

Это новая Александрийская библиотека в Египте.

The celebrated Library of Alexandria in Egypt consisted of almost a million papyrus scrolls.

Знаменитая Александрийская библиотека в Египте содержала почти миллион папирусных свитков.

Alexandria Safe Zone is a walled community led by a man named Douglas Monroe.

Александрийская безопасная зона - это обнесенное стеной сообщество, возглавляемое человеком по имени Дуглас Монро.

The Cairo and Alexandria Stock Exchanges (now known as the Egyptian Exchange), legally a self-regulatory authority, are managed by an elected board of directors under the supervision of CMA.

Каирская и Александрийская фондовые биржи (в настоящее время вместе именуемые Египетская биржа), в юридическом отношении саморегулирующиеся структуры, управляются выборным советом директоров под наблюдением УРК.

In addition, the Alexandria Library was inaugurated in 2001, and two funds were established for cultural development and for the welfare of artists and writers respectively.

Кроме того, в 2001 году была открыта Александрийская библиотека и созданы два фонда соответственно по вопросам культурного развития и социального обеспечения работников искусств.

This is Tewfiq Zakaria, commander of the Alexandria Ceremonial Orchestra.

Это Теуфик Закария, командующий Александрийским церемониальным оркестром.

John became the first Archbishop of Toledo and Tarragona in 1318, and Patriarch of Alexandria in 1328.

Стал в 1318 году первым архиепископом Толедо и Таррагоны, в 1328 - патриархом Александрийским.

The "History of the Arians" (358) by Athanasius of Alexandria reports on Constantius II having killed his father-in-law.

"История ариан" (358) Афанасием Александрийским сообщает о Констанция II, что убил своего отца в законе.

He was a monk who lived a solitary life in the desert until he was consecrated Pope and Patriarch of Alexandria on 29 May 505.

Был монахом, который жил уединённой жизнью в пустыне, пока он не был избран Папой и Патриархом Александрийским 29 мая 505 года.

The community saw its heyday in the early part of the 20th century with the establishment of the Holy Metropolis of Axum by the Patriarchate of Alexandria in 1908 and of the Greek organizations in Addis Ababa (1918) and Dire Dawa (1921).

Расцвет греческой диаспоры пришелся на начало ХХ века с организацией Александрийским Патриархатом Святой митрополии в Аксуме в 1908 году, и созданием греческих организаций в Аддис-Абебе (1918) и в Дыре-Дауа (1921).

Eratosthenes was the director of the great Library of Alexandria the center of science and learning in the ancient world.

Эратосфен возглавлял великую Александрийскую библиотеку, центр науки и образования древнего мира.

The Library of Alexandria at its height, 2000 years ago.

В Александрийскую библиотеку во всей своей красе 2000 лет назад.

So we've started to - we've made another copy of all of this and we actually put it back in the Library of Alexandria.

С этого мы и начали - сделали ещё одну копию всего этого, и поместили обратно в Александрийскую библиотеку.

But with the industriousness of the Egyptians, they were able to build the Library of Alexandria - the idea of a copy of every book of all the peoples of the world.

Но с трудолюбивостью египтян - они смогли построить Александрийскую библиотеку - идея сделать копии всех книг всех народов мира.

The problem was you actually had to go to Alexandria to go to it.

Но с трудолюбивостью египтян - они смогли построить Александрийскую библиотеку

The first fatalities of the North and South in the American Civil War occurred in Alexandria.

Первые стычки между Севером и Югом во времена Гражданской войны в США произошли именно в Алегзандрии.

Fairfax worked for two years as a federal prosecutor in Alexandria, Virginia.

Фэрфакс работал в течение двух лет в качестве федерального прокурора в Алегзандрии, штат Виргиния.

He graduated from T.C. Williams High School in Alexandria, Virginia, and attended college at the University of North Carolina School of the Arts.

Он окончил Т.С. Williams High School в Алегзандрии и учился в университете искусств University of North Carolina School of the Arts в Северной Каролине.

Originally intended as a "streetcar suburb" connected to Washington, D.C. and George Washington's home at Mount Vernon by electric railroad, Rosemont, instead, became closely integrated into the life of the core of Alexandria.

Первоначально спланированный как «трамвайный пригород», соединявшийся с Вашингтоном и Маунт-Верноном (поместье Джорджа Вашингтона) электрической железной дорогой, Роузмонт органично вписался в центр Алегзандрии.

In March 1785, commissioners from Virginia and Maryland met in Alexandria to discuss the commercial relations of the two states, finishing their business at Mount Vernon.

В 1785 году официальные представители Виргинии и Мэриленда встретились в Алегзандрии для обсуждения коммерческих отношений между двумя штатами.

He studied at the University of Alexandria, where he received a degree in pharmacy in 1975.

Получил медицинское образование в Александрийском университете, где ему была присвоена степень по фармакологии в 1975 году.

From 1977 to 1981, obtained LL.B. (law) degree from Alexandria University, Egypt.

1977-1981 годы Получил степень бакалавра права в Александрийском университете (Египет).

Alexandria was a tender that served between 1802 and 1803.

Alexandria - тендер, несший службу в 1802-1803 годах.

While She Sleeps then joined Motionless in White and Betraying the Martyrs to support Asking Alexandria in their UK and European Tour.

While She Sleeps присоединились к Motionless in White и Betraying The Martyrs в поддержку группы Asking Alexandria в их британском и европейском туре.

"Asking Alexandria frontman Danny Worsnop posts excerpt from autobiography, 'Am I Insane? '".

"Asking Alexandria фронтмен Дэнни Уорсноп отрывок из автобиографии 'Am I Insane? '"

The video was filmed in a one-day shoot, on November 15 at The Alexandria, an old hotel which is now an apartment building in downtown Los Angeles.

Клип был снят за один день 15 ноября в The Alexandria, старом отеле, который сейчас является апартаментами, построенными в деловой части Лос-Анджелеса.

While their music video quickly rose them to popularity in the scene, it also gained them criticism for resembling other bands in the genre, such as Asking Alexandria.

В то время как их музыка быстро набрала обороты популярности, их также критиковали за подражание другим группам в таком же стиле, таким как Asking Alexandria.