McClellan's army began to sail from Alexandria on March 17. |
Армия Макклеллана вышла в море из Александрии 17 марта. |
Jennifer Riker as Mrs. Robinson, a resident and gardener of Alexandria. |
Дженнифер Райкер - миссис Робинсон, жительница и садовница Александрии. |
Arthur Haskell - he's a successful investment banker out of Alexandria. |
Артур Хаскелл - успешный менеджер инвестиционного банка из Александрии. |
From there, a prison transport took them to a federal holding facility in Alexandria. |
Откуда его привезли в здание федеральной тюрьмы в Александрии. |
The British advanced upon Alexandria and laid siege to it. |
Британцы продвинулись к Александрии и осадили её. |
In the latter month General Hutchinson rejoined the army before Alexandria, and determined to take it. |
В августе генерал Хатчинсон вернулся к Александрии и собрался захватить город. |
In Alexandria he saw the sphinxes, which were brought for sale. |
В Александрии Муравьёв увидел привезённых для продажи сфинксов. |
Now owns a laser tag franchise in Alexandria. |
Сейчас владеет лазерным тиром в Александрии. |
Rick Grimes of Alexandria... you have given the King much to ponder. |
Рик Граймс из Александрии... ты дал Королю пищу для размышлений. |
In Alexandria, at that time there lived a man named Eratosthenes. |
В Александрии в те времена жил человек по имени Эратосфен. |
A mathematician, astronomer, physicist and head of the school of Neo- Platonic philosophy in Alexandria. |
Математик, астроном, физик и глава неоплатонической школы философии в Александрии. |
Almost as soon as we got to Alexandria, you got it. |
Как только доберемся до Александрии, ты получишь это. |
They brought the girl back to their research clinic outside Alexandria for further treatment. |
Они привезли девочку в исследовательскую клинику из Александрии для дальнейшего лечения. |
An explosion at a store in Alexandria with armored doors and windows. |
Взрыв в магазине в Александрии с бронированными дверями и окнами. |
The older sister Bebe owns a gift shop in Alexandria. |
Старшая сестра Биби владеет сувенирным магазином в Александрии. |
There was a meeting between the DOD and Lockheed in Alexandria, Virginia on January 23rd. |
Была встреча между минобороны и Локхидом в Александрии, Вирджиния, 23-го января. |
We're really looking forward to seeing the museum in Alexandria tomorrow. |
Мы с нетерпением ждем завтрашнего посещения музея в Александрии. |
I have some letters to finish that I want to post in Alexandria. |
Мне нужно дописать несколько писем, которые я отправлю из Александрии. |
The information I gave you in Alexandria. |
Информация, которую я передал в Александрии. |
What were you doing in Alexandria? |
И чем же вы занимались в Александрии? |
A motel, a church, two gas stations, and a restaurant in Alexandria. |
Мотель, церковь, две бензоколонки, и ресторан в Александрии. |
The Bishop of Alexandria in Egypt, called Cyril, was appalled. |
Епископ Александрии (Египет) по имени Кирилл, был потрясен. |
It says that Kelly lives in Alexandria but she works on the Hill. |
Здесь говорится, что Келли жила в Александрии, но работала на Холмах. |
We were born in Alexandria. Triplets. |
Мы родились в Александрии - тройня. |
Wife lives in Alexandria and the daughter lives in Clearfield. |
Жена живет в Александрии, а дочь - Клирфилде. |