According to Boeing, the parts, manufactured by subcontractor Vought Aircraft Industries, were, under certain loads, susceptible to cracking. |
Согласно Boeing, детали, производящиеся субподрядчиком Vought Aircraft Industries, при определённых нагрузках, могут сломаться. |
The Sikorsky Cypher and Cypher II are types of unmanned aerial vehicles developed by Sikorsky Aircraft. |
Cypher и Cypher II - марки беспилотных воздушных транспортных средств, разработанных компанией Sikorsky Aircraft. |
In March 1946, Douglas Aircraft Company was granted the contract to research on intercontinental warfare. |
В марте 1946 г. Douglas Aircraft Company получила контракт на изучения межконтинентальной войны. |
Schweizer was purchased on August 26, 2004 by Sikorsky Aircraft. |
Компания Schweizer в 2004 году была приобретена компанией Sikorsky Aircraft. |
In 1974, the company started to produce Piper Aircraft light planes under license. |
В 1974 году компания начала производство по лицензии лёгких самолётов компании Piper Aircraft. |
Aeroplanes of the Royal Aircraft Factory. |
Выпускался английской компанией Royal Aircraft Factory. |
On February 8, 1980, Beech Aircraft Corporation became a subsidiary of Raytheon. |
История предприятия началась 8 февраля 1980, когда Beech Aircraft Corporation стала подразделением Raytheon Company. |
The shipbuilding group was nationalised under the Aircraft and Shipbuilding Industries Act in 1977 and subsumed into British Shipbuilders. |
Судостроительная группа была национализирована согласно Aircraft and Shipbuilding Industries Act в 1977 году и вошла в British Shipbuilders. |
Hughes Aircraft would continue the development of the advanced fire control system and the GAR-9 missile. |
Hughes Aircraft будет продолжать разработку усовершенствованной системы управления огнем и ракеты GAR-9. |
It was designed during the 1920s by Sydney Camm and manufactured by Hawker Aircraft. |
Самолёт был разработан в 1920-х годах Сиднеем Кэммом и построен авиастроительной фирмой Hawker Aircraft. |
Vero Beach is home to general aviation manufacturer Piper Aircraft, which is the largest private employer in Indian River County. |
Виро-Бич является родиной производителя авиационной техники Piper Aircraft, который является крупнейшим частным работодателем в округе Индиан-Ривер. |
During World War II she was an examiner at de Havilland Aircraft Pty Ltd. |
Во время Второй мировой войны работала в компании de Havilland Aircraft Pty Ltd. в приёмной комиссии. |
MC2A is an acronym for Multi-Sensor Command and Control Aircraft. |
MC2A является аббревиатурой «Multi-Sensor Command and Control Aircraft» («Многоцелевой самолёт управления и наведения»). |
In November 2002, he reported to Marine Aircraft Group 11 (MAG-11) as the Future Operations Officer. |
2002 год - ноябрь - был переведен в 11-ю авиагруппу КМП (Marine Aircraft Group Eleven - MAG-11) в качестве офицера по планированию операций (Future Operations Officer). |
AS. Oxford Used by Miles Aircraft as a flying test-bed for Alvis Leonides engine, one conversion. |
AS. Oxford Использовался компанией Miles Aircraft как испытательный образец для двигателя Alvis Leonides. |
In 1909, he created All the World's Aircraft. |
В 1909 году Джейн выпустил All the World's Aircraft. |
The Howard Hughes Medical Institute sold Hughes Aircraft in 1985 to General Motors for $5.2 billion. |
В 1985 году Hughes Aircraft была приобретена General Motors за 5,5 млрд долларов. |
In 1931, he changed employment to work for his fellow Russian emigre, Alexander de Seversky, at Seversky Aircraft Corporation. |
В 1931 году он переходит на работу к своему товарищу, тоже эмигранту, Александру Северскому в «Seversky Aircraft Company». |
He joined the Douglas Aircraft Company in 1923, where in time he became a project engineer. |
В 1923 году он перешел в компанию «Douglas Aircraft», где в скором времени стал главным инженером. |
In 1950 The Hawker Aircraft Company acquired the lease of the site. |
В 1950 авиакомпания «The Hawker Aircraft Company» арендовала аэродром. |
It has been on display there ever since, except for a trip back to the Sikorsky Aircraft plant for restoration in 1985. |
Он находится там до сих пор, за исключением путешествия обратно на завод Sikorsky Aircraft для восстановления в 1985 году. |
AeroVironment, Inc. developed the vehicles under NASA's Environmental Research Aircraft and Sensor Technology (ERAST) program. |
Компания AeroVironment, Inc. разрабатывала данную серию в рамках программы Environmental Research Aircraft and Sensor Technology (ERAST) под эгидой НАСА. |
In 2003, Embraer entered a partnership with the Harbin Aircraft Industry Group of Harbin, China. |
В 2003 году Embraer создал совместное предприятие с Harbin Aircraft Manufacturing Corporation из Харбина, Китай. |
He worked as a designer for Douglas Aircraft in World War II, and later as a radar engineer at Bell Laboratories. |
В период Второй мировой войны работал дизайнером в авиастроительной компани Douglas Aircraft, а позже - инженером по радиолокации в корпорации Bell Laboratories. |
BAC eventually expanded this division to include electronics and space systems and, in 1966, started what was to become a particularly fruitful relationship with Hughes Aircraft. |
ВАС в конечном итоге расширила это подразделение, включив в него отделения по электронике и космическим системам и в 1966 году, установив отношения с Hughes Aircraft, которые стали впоследствии весьма плодотворными. |