Примеры в контексте "Agriculture - Фермерство"

Перевод

Примеры

Примеры: Agriculture — Фермерство

• For centuries Iceland's main industries were fishing, fish processing and agriculture.

  Веками основными отраслями промышленности Исландии были рыболовство, рыбопереработка и фермерство.

• Although agriculture arose in several parts of the world, Eurasia gained an early advantage due to the greater availability of suitable plant and animal species for domestication.

  Несмотря на то, что фермерство зародилось в нескольких частях света, в Евразии это произошло раньше (и поэтому она получила преимущество) за счёт наличия большего количества подходящих для окультуривания растений и животных для одомашнивания.

• And that seems to me the most enormous challenge that agriculture has ever faced, certainly since the Industrial Revolution because we have so little time to do it.

  Патрик Холден, Директор Ассоциации Фермеров, Фермер: И это кажется, будет наибольшим вызовов, с которым фермерство когда либо встречалась, безусловно, с начала Промышленной Революции, так как мы имеем так мало времени для этого.

• Investment in agriculture, in particular in family farming, could benefit everyone, especially the poor.

  Инвестиции в сельское хозяйство, в частности в семейное фермерство, принесли бы пользу всем, особенно беднейшим слоям населения.

• Large-scale farming was also being encouraged in uninhabited areas that were suitable for agriculture.

  Также поощряется крупномасштабное фермерство в незаселенных районах, пригодных для сельского хозяйства.

• In today's agriculture, only 14 percent of households report a concentration on farming with no work off the farm by the operator.

  В современном сельском хозяйстве лишь в 14% хозяйств главным занятием оператора ферм является фермерство, а какая-либо работа вне фермы отсутствует.

• Although farming has been devalued by manufacturing and a rapidly expanding urban population, agriculture still represents the fundamental basis of economic and community life for most of the world's inhabitants.

  Хотя развитие перерабатывающих отраслей и стремительный рост численности городского населения обесценили фермерство как занятие, сельское хозяйство по-прежнему составляет основу экономической жизни и общественного устройства для большинства людей мира.

• guardar - tend - arquitecto - architect, designer, master builder, structural engineer - administração, agricultura - agriculture, farming, husbandry - adornar, decorar, embelezado, enfeitar, ornamentar - adorn, beautify, decorate, embellish, grace, ornament [Hyper.

  guardar - присматривать, стеречь - arquitecto - administração, agricultura - сельское хозяйство, фермерство - adornar, decorar, embelezado, enfeitar, ornamentar - почтить, украшать [Hyper.

• The Land Law, although it is not very different from the forgotten one on the books for 40 years, is still portrayed as creating conditions that will starve investment in agriculture and cattle farming and marks a direct assault on private property.

  Закон о Земле, хотя он не очень отличается от забытого закона, который значился в книгах на протяжении 40 лет, все еще служит для создания условий, которые вытеснят инвестиции в сельское хозяйство и фермерство, и наносит прямое оскорбление частной собственности.

• Urban agriculture, urban farming, or urban gardening is the practice of cultivating, processing and distributing food in or around urban areas.

  Городское сельское хозяйство (также городское фермерство или городское садоводство, англ. urban agriculture) - практика выращивания, переработки и распределения продуктов питания в городской местности или вокруг неё.

Другие варианты перевода слова agriculture

• Сельское хозяйство
• Сельскохозяйственной
• Сельскохозяйственный
• Сельскохозяйственная
• Земледелие
• Сельскохозяйственного производства
• Сельскохозяйственное производство
• Сельскохозяйственным производством
• Фермерских хозяйств
• Растениеводства
• Agriculture
• Агротехника

Слово agriculture в словаре

Agriculture — Сельское хозяйство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова