The first African-American president ever to be up for reelection. |
Первый афро-американский президент впервые выдвинут на переизбрание. |
Michael Kenneth Williams as Albert "Chalky" White (seasons 1-5) - a powerful African-American gangster in Atlantic City. |
Майкл Кеннет Уильямс - Альберт «Мелок» Уайт (1-5 сезоны) - могущественный афро-американский гангстер в Атлантик-Сити. |
An African-American doctor, she is primarily affiliated with the superhero Luke Cage and is one of his early love interests. |
Афро-американский врач, она в первую очередь связана с супергероем Люком Кейджем и является одним из его ранних любовных интересов. |
One of his students was Henry Ossawa Tanner, the first African-American painter to achieve international acclaim. |
Одним из его учеников был Генри Оссава Таннер, первый афро-американский художник, добившийся международного признания. |
Mr. Gallagher, I just wanted to commend you as a fine, upstanding African-American citizen of our proud school. |
Мистер Галлагер, хочу похвалить вас за то, что вы отличный, добропорядочный афро-американский гражданин, гордость нашей школы. |
"African-American male, life expectancy: 67 years"? |
"Афро-американский мужчина, вероятная протяженность жизни: 67 лет"? |
when, in effect, that was the opposite case: Bob Colescott, African-American artist; Leon Golub, a white artist. |
На самом же деле всё было наоборот: Боб Коулскотт - афро-американский художник, а Леон Голуб - «белый» художник. |
With his white mother and his African father, he does not fit any African-American precedent. |
С его белой матерью и африканским отцом, он не вписывается ни в один афро-американский прецедент. |
Harry Malcolm Wellmon (May 15, 1883 - July 17, 1945) sometimes known as H. W. Wellmon, was an African-American jazz age conductor and composer who lived in London, England. |
Гарри Манкольм Веллмон (15 мая 1883 года - 17 июля 1945 года) - афро-американский джазовый исполнитель, дирижёр и композитор, живший в Лондоне, Англия. |