Also in November, Tamir Rice, a 12-year-old African-American boy was shot and killed by a Cleveland police officer. |
Райс, Тамир - 12-летний афроамериканский мальчик, убитый полицией города Кливленд. |
James Meredith (born 1933) was the first African-American student at the University of Mississippi. |
Мередит, Джеймс (род. 1933) - первый афроамериканский студент университета Миссисипи. |
African-American English has many common points with Southern American English dialects due to the strong historical ties of African Americans to the South. |
Афроамериканский английский обладает рядом схожих с южными диалектами черт из-за сильных исторических связей с этим регионом. |
African-American, male over 40... |
Афроамериканский мужчина, старше 40 лет... |
In the thirteenth round, George Taliaferro became the first African-American selected when he was chosen in the 1949 NFL draft. |
В эти же годы в НФЛ был задрафтован первый афроамериканский игрок Джордж Тальяферро, выбранный в тринадцатом раунде драфта-1949. |
Synch (Everett Thomas), an African-American teenager from St. Louis, known for his pleasant, supportive temperament, who could copy the powers of other mutants/superhumans within close, physical proximity. |
Синхронизатор (Эверетт Томас) - афроамериканский подросток, известный своим приятным характером; обладает способностью копировать силы других мутантов/сверхлюдей находящихся поблизости. |
When we shift to an African-American face, the biased firefighters still associate the adjective with the image. |
Когда мы переключаемся на афроамериканский тип лица - пожарные, склонные к расизму, продолжают соотносить прилагательные с изображением. |
Thomas Day, a skilled and respected African-American cabinetmaker, designed and built the interior woodwork in the society rooms. |
Томас Дэй, афроамериканский краснодеревщик, спроектировал и изготовил внутреннюю отделку из дерева в общественных помещениях. |