Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Affection - Нежностью"

Перевод

Affection

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Affection — Нежностью

  • I want you to remember me with affection.

    Я желаю, чтобы вы вспоминали обо мне с нежностью.

  • And remember each other with respect and love and affection

    И будем вспоминать друг друга с уважением, любовью и нежностью

  • Our survival, as you so assiduously remind me, my dear, at frequent intervals, depends on Mr Collins thinking of us with affection.

    Наше выживание, как вы столь усердно напоминаете мне, моя дорогая, через краткие промежутки, зависит от мистера Коллинза, думающего от нас с нежностью.

  • The Soaps makes music the same way that he makes videos: with dedication, even with a certain affection.

    Мыло делает музыку так же, как он делает видео: самоотверженно, даже с некоторой нежностью.

  • Indeed, in our society, as in many others, older people have always been an invaluable resource to whom families and society as a whole pledge respect, love and affection.

    Так, в нашем обществе, как и во многих других, пожилые люди всегда были бесценным достоянием, к которому семьи и общество в целом относятся с уважением, любовью и нежностью.

  • A total vacuum avid of affection.

    Полный вакуум, наполненный нежностью.

  • Since for once someone treats me with affection, I'll jump right in, come what may.

    К тому, кто хоть раз отнесся ко мне с нежностью, я бросаюсь так же, как солнце заходит в Антекере.

  • But what I felt towards the child at that moment was deep affection, but nothing like what I feel for him now, five years later.

    То, что я чувствовал в тот момент по отношению к ребенку, можно назвать глубокой нежностью, но это чувство нельзя даже близко сравнить с тем, что я испытываю к нему сейчас, 5 лет спустя.

  • "And with affection and tenderness..." "freely give themselves to each other."

    И с любовью и нежностью... отдаются друг другу.

  • But what I felt towards the child at that moment was deep affection, but nothing like what I feel for him now, five years later.

    То, что я чувствовал в тот момент по отношению к ребенку, можно назвать глубокой нежностью, но это чувство нельзя даже близко сравнить с тем, что я испытываю к нему сейчас, 5 лет спустя.

Другие варианты перевода слова affection

Все переводы слова affection

Слово affection в словаре

Affection — Супружеская верность

Affection — Супружеская верность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.