Английский - русский
Перевод слова Acting
Вариант перевода Актёрское мастерство

Примеры в контексте "Acting - Актёрское мастерство"

Примеры: Acting - Актёрское мастерство
There's actually a lot of acting involved. Вообще-то надо задействовать актёрское мастерство.
Bryant graduated from Elmira District Secondary School and studied acting at Sheridan College in Oakville, Ontario. Брайант окончил среднюю школу округа Элмайр (англ. Elmira District Secondary School) и изучал актёрское мастерство в Колледже Шеридан (англ. Sheridan College) в Оквилле, Онтарио.
After she had a successful screen test, she went to the State Film School at Babelsberg, Berlin, where she studied acting, ballet, and elocution. После успешного скрин-теста Хильдегард поступила в Государственную Киношколу в Бабельсберге, где изучала актёрское мастерство, балет и дикцию.
Tennis? Art? Acting? Теннис, рисование, актёрское мастерство?
Acting, a generous five. Актёрское мастерство - максимум 5.
His plan was to improve his acting skills and his English. Он надеялся улучшить своё актёрское мастерство и разговорный английский язык.
She studied acting and psychobiology at City University of New York's School for the Arts. Она изучала актёрское мастерство и психобиологию в Школе искусств Городского университета Нью-Йорка.
Although their singing abilities have to be good... please also evaluate on their acting skills as well. Хотя они должны уметь хорошо петь, прошу, обратите внимание так же на их актёрское мастерство.
That's the extent of your acting skills? Где твоё актёрское мастерство?
From 2000 until 2003, she studied acting at the Schauspiel Studio Frese in Hamburg. В 2000-2003 годах изучала актёрское мастерство в драматической студии Фрезе в Гамбурге.
She used to go to Pauatahanui school, where she won the cup for performing arts, and which helped begin her career in acting. Раньше училась в школе Пауатахануи, где выиграла кубок за актёрское мастерство - это помогло девочке начать карьеру.
By 1956, Cassavetes had begun teaching an alternative to method acting in his own workshop in New York City. К 1956 году Кассаветис начал преподавать актёрское мастерство на семинарах в Нью-Йорке.
As a teenager, Lenka studied acting at the Australian Theatre for Young People, where she trained with actress Cate Blanchett. Будучи подростком, Ленка изучала актёрское мастерство в школе при Австралийском театре для детей и юношества, где занималась вместе с актрисой Кейт Бланшетт.
Mori studied acting in TV Azteca's Centro de Formación Actoral. Затем Мори изучала актёрское мастерство в Центре подготовки актёров при TV Azteca.
In 2010 Batt moved to Los Angeles, where he studied acting, filmmaking and film production. В 2010 году Андрей Батычко переехал в Америку, в Лос-Анджелес, где изучал актёрское мастерство и кинопродюсирование.
I listened to the course of lectures in the framework of High Courses for Scriptwriters and Film Directors and studied acting skills under the guidance of Tatyana Pyshnova, of the teacher of the Mikhail Shchepkin Higher Theatre School. Прослушала курс лекций в рамках Высших режиссёрских курсов и изучала актёрское мастерство под руководством преподавателя Щепкинского театрального училища Татьяны Пышновой.
She then studied for two years at Indiana University Bloomington before transferring to Marymount Manhattan College in New York City, where she switched from dancing (specifically classical ballet) to acting. На протяжении двух лет она проучилась в Индианском университете в Блумингтоне, прежде чем перевелась в колледж Мэримаунт на Манхэттене, где сменила изучаемую профессию танцовщицы (классический балет), чтобы освоить актёрское мастерство.
He began studying acting when he was 14 years old and entered the Abbey Theatre School of Acting after secondary school. Изучать актёрское мастерство он начал в 14 лет, когда после окончания средней школы поступил в престижную Abbey Theatre School of Acting.
She then studied acting at the Sophie Moskowitz School of Acting in Tel Aviv. Затем она изучала актёрское мастерство в школе Софи Московиц в Тель-Авиве.
Rappaport developed an interest in acting at the age of fifteen, and subsequently graduated from the Juilliard School in New York City where he studied acting. Раппапорт начал интересоваться драматическим искусством в возрасте 15 лет и окончил Джульярдскую школу в Нью-Йорке, где изучал актёрское мастерство.
He discovered acting in his junior year, when he studied acting with Catherine Russell and Nan Smithner, and then briefly with Anne Jackson at HB Studio. Он учился в Университете Нью-Йорка по стипендии и изучал актёрское мастерство с Кэтрин Расселл и Нэн Смитнер, затем некоторое время с Энн Джексон в «НВ Studio».