| Abed, in the real world people can actually get hurt. | Эбед, в реальном мире людей можно по-настоящему обидеть. |
| Abed, Shirley is our friend, and we're guests in her home. | Эбед, Ширли наш друг, и мы гости в ее доме. |
| Abed, it's a little embarrassing when you put it that way. | Эбед, это немного неловко, когда ты так говоришь. |
| Abed, you're more machine than man. | Эбед, ты больше машина, чем человек. |
| I just found out that Annie and Abed have been cheating on me with my parents. | Я только что узнала, что Энни и Эбед изменяли мне с моими родителями. |
| Abed, if you wouldn't mind please checking the sound system. | Эбед, будь так добр, проверь звук. |
| Abed is a magical, elf-like man who makes us all more magical by being near us. | Эбед - магический, эльфоподобный человек, который делает нас более магическими просто находясь рядом с нами. |
| Abed, we would be happy to help you out. | Эбед, мы будем рады тебе помочь. |
| Abed, get back to your station. | Эбед, вернись на свою станцию. |
| Abed, we have to do this right or Vinnie won't clear your debt. | Эбед, мы должны сделать это правильно или Винни не спишет твой долг. |
| Abed, this isn't worth it. | Эбед, это того не стоит. |
| Abed, how much Nicolas Cage did you... | Эбед, сколько фильмов с Николасом Кейджем ты... |
| Well, Abed, I found the DVD. | Ну, Эбед, я нашел диск. |
| Wait, Abed, you never told us your secret. | Подождите, Эбед, ты так и не раскрыл свой секрет. |
| Abed, maybe this can be your new favorite show. | Эбед, может это станет твоим любимым шоу. |
| Technically, Abed, you would be robbing the school for half a million dollars by not making this movie. | Технически, Эбед, ты украдешь у школы полмиллиона долларов, если не снимешь этот фильм. |
| Abed, we need to move a little faster I think. | Эбед, думаю нам надо снимать немного быстрее. |
| Don't stay in the gym, Abed. | Не оставайся в зале, Эбед. |
| Abed insert dialogue here by you dropping the fourth wall shtick. | Эбед, вставив диалог здесь, ты сломал четвертую стену. |
| Abed, you bonded with him. | Эбед, ты связан с ним. |
| No Abed, don't do it. | Нет, Эбед, не делай этого. |
| We need clean intelligence, Abed. | Нам нужна только разведка, Эбед. |
| Abed, don't do anything drastic. | Эбед, не предпринимай ничего радикального. |
| Well, not everybody's perfect, Abed. | Ну, не все идеальны, Эбед. |
| Abed, you're a computer. | Эбед, ты у нас компьютер. |