Stephen I'd cross the street to avoid. |
Я бы перешла улицу, чтобы не встретиться со Стивеном. |
During mid-1997, Jackson and Walsh began writing with Stephen Sinclair. |
В середине 1997 года Джексон и Уолш начали писать сценарий вместе со Стивеном Синклером. |
I can't deal with Stephen today. |
В любом случае, сегодня я не могу иметь дела со Стивеном. |
The newspaper headlines were written by Stephen King. |
На обложке оригинального издания газетные заголовки были написаны самим Стивеном Кингом. |
Nothing to tie him in to Stephen Collins. |
Ничего, что могло бы связать его со Стивеном Коллинзом. |
Yes, she tried to blow up the family home with Stephen in it. |
Она пыталась взорвать семейный дом со Стивеном внутри. |
They are represented by counsel, Rex Stephen and Nilen D. Vencadasmy. |
Они представлены адвокатами Рексом Стивеном и Ниленом Д. Венкадасми. |
Volkoff is a fictitious profile you created with Stephen J. Bartowski. |
Волкофф был придуман вами со Стивеном Бартовски. |
This is a space cigarette, invented by Stephen Dorff. |
Электронная сигарета, изобретенная Стивеном Дорфом. |
Stephen and I have decided to for the gun to go. |
Мы со Стивеном решили за пушкой пойти. |
I think we should go and talk to Stephen Morrison, the boat owner. |
Думаю, нам стоит пойти поговорить со Стивеном Моррисоном, владельцем судна. |
I'd like to talk to Stephen, the bank clerk. |
Я хочу поговорить со Стивеном, банковским служащим. |
The score was written by Stephen Rippy and Kevin McMullan. |
Музыка была написана Стивеном Риппи и Кевином МакМалланом. |
Okay, meaning that my focus has been on Stephen. |
Потому что я была увлечена Стивеном. |
I flew in from Guadeloupe this morning to meet with Stephen, to discuss funding for the observatory. |
Сегодня прилетел из Гваделупы встретиться со Стивеном, обсудить финансирование пункта. |
Someone was up that volcano with Stephen Langham last night, Florence. |
Кто-то поднимался на вулкан вместе со Стивеном Лэнгамом, Флоренс. |
Mayor Richards has been meeting with Stephen Langham at the Yacht Club recently. |
Мэр Ричардс в последнее время виделся со Стивеном Лэнгамом в яхтклубе. |
You need to speak to Stephen about tomorrow's papers. |
Тебе нужно поговорить со Стивеном насчет завтрашних газет. |
I'd say Stephen was admired, rather than liked. |
Я бы сказала, что Стивеном скорее восхищались. |
The topic was presented by Bernell Arrindell together with Tomas Balco, Stephen Crow and Jon Bischel. |
Эта тема была представлена Бернеллом Арринделлом совместно с Томасом Балко, Стивеном Кроу и Джоном Бишелом. |
The only people who know are the governor, Stephen and me. |
Неофициально. Знают только губернатор и мы со Стивеном. |
But what you're doing with Stephen isn't here, it's there. |
Но ты проводишь время со Стивеном не здесь, а там. |
I am feeling so Stephen King with these things lately. |
Из-за них в последнее время я чувствую себя почти Стивеном Кингом. |
Give him this photo of him and my Uncle Stephen. |
Передайте ему это фото с ним и моим дядей Стивеном. |
We know all about the ties between you and Stephen. |
Мы знаем о ваших связях со Стивеном. |