| Nothing ever is with Stephen. | Со Стивеном вообще легко не бывает. |
| You talk to Stephen yet? | Ты уже говорила со Стивеном? |
| You've interviewed Stephen Collins? | Вы говорили со Стивеном Коллинзом? |
| Having spoken to Stephen Collins... | Я говорил со Стивеном Коллинзом... |
| I want to talk to Stephen. | Я хочу поговорить со Стивеном. |
| So how do you know Stephen? | Как вы познакомились со Стивеном? |
| Are you close to Stephen? | Вы близки со Стивеном? |
| Akon travelled to Jamaica to work with Damian, Juliam and Stephen Marley. | Эйкон отправился на Ямайку, чтобы поработать с Дэмиеном, Джулианом и Стивеном Марли. |
| And they're all by Stephen Foster. | И все написаны Стивеном Фостером. |
| Submitted by: Stephen Hagan | Представлено: гном Стивеном Хейганом |
| McVeigh was represented by a defense counsel team of six principal attorneys led by Stephen Jones. | Маквея представляла группа из шести защитников, ведомая адвокатом Стивеном Джонсом. |
| Mister Negative appears in Spider-Man, voiced by Stephen Oyoung. | Мистер Негатив появляется в игре «Spider-Man», озвученный Стивеном Ойунгом. |
| The film's original score was composed by Stephen McKeon once again. | Оригинальный саундтрек к мультфильму снова был написан Стивеном Маккеоном. |
| He was the co-developer with Stephen Jay Gould of the theory of punctuated equilibrium. | Он совместно с Стивеном Джеем Гулдом разработал теорию периодически нарушаемого равновесия. |
| In his day he was Stephen Sondheim, Andrew Lloyd Webber all rolled into one. | В то время он был одновременно Стивеном Сондхаймом и Эндрю Ллойдом Уэббером. |
| From 1818 to 1820 Allen toured Europe with the Quaker evangelist Stephen Grellet. | С 1818 по 1820 г. он совершил поездку по Европе с квакерским проповедником Стивеном Греллетом. |
| It's just I've got this appointment with Stephen at 6.15. | Просто у меня назначена встреча со Стивеном на 18.15. Я обещал там быть, так что... |
| Background papers were prepared by Stephen Karekezi of AFREPREN, Christine Lins, EREC, and J. Gururaja, UN-DESA. | Справочные документы были подготовлены Стивеном Карекези, Научно-исследовательская сеть по проблемам африканской энергетической политики (АФРЕПРЕН); Кристиной Линс, Европейский совет по возобновляемым источникам энергии (ЕРЕК); и Дж. |
| They carry the signature of the company's finance director Priscilla Mutenbwa and operations director Stephen Newton-Howes. | Чеки были подписаны финансовым директором компании Присциллой Мутенбва и операционным директором Стивеном Ньютон-Хаусом. |
| Around this time, Frusciante started a side collaboration with Flea and Jane's Addiction drummer Stephen Perkins called The Three Amoebas. | Примерно в это же время Фрушанте начал запись с Фли и барабанщиком Jane's Addiction Стивеном Перкинсом. |
| Stephen and I communicate a little more subtly - suggestive banter, double entendres. | У нас со Стивеном особый тип общения - наводящие шутки, двусмысленные фразы. |
| In 1993, the company was purchased by Stephen Swid, Freddie Gershon, and Ira Smith. | В 1993 году компания была приобретена Стивеном Свидом (Swid), Фредди Гершоном, и Айра Смитом. |
| The term may have come from the 1968 album Super Session with Al Kooper, Mike Bloomfield, and Stephen Stills. | Название происходит от альбома 1968 года Super Session, записанного Аланом Купером, Майком Блумфилдом и Стивеном Стиллзом. |
| On the May 25 episode of Raw, Stardust confronted special guest Stephen Amell while losing to Neville. | 25 мая на Raw Стардаст вступил в конфронтацию со специальный гостем Стивеном Амеллом, после чего проиграл Невиллу. |
| Written by Stephen D. Piner, it was the most rudimentary imaginable line-oriented editor, lacking even search-and-replace capabilities. | Написанная Стивеном Пинером, она была элементарным строчно-ориентированным редактором, в котором отсутствовали даже функции поиска и замены текста. |