| Here, let me wipe your seat off for you. | Вот, позволь мне протереть твой стул для тебя. |
| In case you're wondering, this seat isn't taken. | Если вам интересно, этот стул не занят. |
| You leave a party, Joseph, sooner or later someone else will take your seat. | Если ты уходишь с вечеринки, Джозеф, рано или поздно кто-то займёт твой стул. |
| Do wait while I send someone for the seat. | Погодите, я попрошу кого нибудь принести стул. |
| Because he planted a bomb under my seat. | Потому что он установил бомбу под мой стул. |
| Maybe she just wants someone who doesn't need a booster seat at the dinner table. | Может быть, она хочет того, кому не нужен дополнительный стул за обеденным столом. |
| He's up there now, keeping my seat warm. | Он уже там, стул мне греет... |
| I'm sure you had a hard time keeping this seat empty, but this conversation is best for Ken. | Уверен, вам было сложно сохранить этот стул пустым но для переговоров мне нужен Кен. |
| I feel like the seat cushion for two fat people at a football game. | Чувствую себя как стул, на который нацелились сразу два толстяка. |
| That's because he never knew I was the one putting' gum on his seat. | Потому что он не догадывался, кто клеил жвачку на его стул. |
| Now, see that seat there? | Видишь тот стул? Приберег тебе лучшее место. |
| So, I guess I shouldn't have been in your seat. | Зря я сел на твой стул. |
| I was brought again to the original room on the same seat, where they kept me all night long, with the cold air conditioning focused on me. | Меня вновь привели в ту же комнату и усадили на тот же стул; там меня продержали всю ночь, направив на меня струю воздуха из кондиционера. |
| An empty seat next to yours. | Пустой стул рядом с твоим. |
| Empty seat at the table. | Пустой стул за столиком. |
| It's got a lumpy seat. | Это не очень хороший стул. |
| A seat for you over there. | У тебя есть стул? |
| Grab yourself a seat and make yourself comfortable. | Бери стул и устраивайся поудобней. |
| But I did assign you a seat. | Но я приберегла стул. |
| Do you like your seat, Dandy? | Стул удобный, Дэнди? |
| You may have my seat. | Можешь сесть на мой стул. |
| You need to disinfect this seat. | Надо бы продезинфицировать стул. |
| Nobody forces him to seat on that chair. | Никто не заставляет его садиться на стул. |
| Conference room has 40 seats, each seat having a special chair with writing tablet. | Конференц-зал имеет 40 посадочных мест, каждое место, имеющие специальный стул с дощечку. |
| You have to go up there, take a bow and push the seat closer | К нему нужно подойти, поклониться, пододвинуть стул... |