A lawn chair with the seat cut out over a bucket. |
Был стул без сидения над ведром |
Are we saving that seat? |
Сохранить за вами стул? |
David Lee, give the reverend a seat. |
Дай стул его преподобию. |
Mathers would set up the chessboard and seat himself behind the white pieces, with an empty chair opposite him. |
Мазерс расставлял фигуры и садился на сторону белых, а напротив него стоял пустой стул. |
And my wife thought this was very offensive, so she sat in every seat in our apartment, and I had to spend much of the year standing until I bought my own seat and carried it around. |
И моя жена считала это очень оскробительным, поэтому она сидела на каждом сидении в нашей квартире, и мне пришлось провести большую часть года стоя, пока я не купил мой собственный стул, и я носил его повсюду. |
Like putting a whoopee cushion on the seat of an electric chair. |
Вроде подкладывания издающей звук подушки на электрический стул. |
For the test, Valiantine was placed in a room, the lights were extinguished, but unbeknownst to him his chair had been rigged to light a signal in an adjoining room if he left his seat. |
После того, как Валентайн был помещён в комнату, огни были потушены, но без его ведома стул был подменён на другой, который подал бы световой сигнал в соседнюю комнату, если бы с него встали. |
And my wife thought this was very offensive, so she sat in every seat in our apartment, and I had to spend much of the year standing until I bought my own seat and carried it around. |
И моя жена считала это очень оскробительным, поэтому она сидела на каждом сидении в нашей квартире, и мне пришлось провести большую часть года стоя, пока я не купил мой собственный стул, и я носил его повсюду. |