| I said no caffeine until prom. | Я же сказала, никакого кофеина до выпускного. |
| I can't believe you'd leave your prom to come to... | Я не могу поверить, что ты ушла со своего выпускного чтобы прийти... |
| I was the queen of the prom, sweetheart. | Я была королевой выпускного, дорогуша. |
| That is exactly what is wrong with prom. | Именно в этом и проблема выпускного. |
| As head of the prom committee, I forbid this. | Как глава комитета по организации выпускного, я запрещаю это. |
| A bit, like a cheerleader's father on prom night. | Немного, словно отец чирлидерши в ночь выпускного. |
| We were going to hold off for prom, but we just got carried away. | Хотели продержаться до выпускного, но нас как-то понесло. |
| That fizzled pretty fast after prom. | Все провалилось довольно быстро после выпускного. |
| I haven't been with Julka since prom. | Я не видел Юльку с выпускного. |
| It's like a bad prom picture. | Похоже на плохое фото с выпускного. |
| We just wouldn't have had a prom without you. | Без тебя у нас просто не было бы выпускного. |
| I rigged an election and got kicked out of prom. | Я подтасовала результаты выборов и меня выгнали с выпускного. |
| Doug saw Matthew leave with Claire that night, but Matthew told police they got into a fight after prom. | Даг видел Мэтью уходящим с Клэр той ночью, но Матью сказал полиции, что они попали в драку после выпускного. |
| King and queen of the brother rice 1969 senior prom. | Король и королева выпускного в 1969 году. |
| Your prom king and queen are... | Ваши король и королева выпускного бала... |
| I'm prom coordinator and I was not consulted. | Я организатор выпускного и со мной не посоветовались. |
| Looks like the quarterback needs a chaperon for the prom. | Похоже квотербэку нужна партнерша для выпускного. |
| Well, Toby and a bunch of his friends, they rented a hotel suite after the Buckner prom. | Ну, Тоби и группа его друзей арендовали гостиничный номер после выпускного в Бакнере. |
| I'm texting my number one prom draft pick - maddie heidman. | Я пишу моему выбору номер 1 выпускного проекта-Медди Хелдман. |
| Actually, I'm calling about prom. | Вообще то я звоню по поводу выпускного. |
| Because Tricia, you are going to lose that weight by prom. | Потому что, Триша, ты сбросишь вес до выпускного. |
| Put her on hold until after prom so I don't miss my shot. | Поставить ее на "ожидание" до, после выпускного, что бы не упустить свой выстрел. |
| I counted the steps to the vault from the prom room. | Я посчитала шаги с подвала до комнаты выпускного. |
| Raquel Rivera, found strangled outside her high school prom in 2001. | Ракель Ривера, найдена задушенной возле школы во время выпускного в 2001. |
| They were in a hotel suite after prom when the truth came out... | Они были в гостиничном номере после выпускного, когда обнаружилась правда... |