The pack strikes not only on the clubs' busiest nights but also the cheapest. |
Банда наносит удар не только в первоклассных клубах, но также и в самых дешевых. |
We need to find this man before the pack eliminates him. |
Мы должны найти этого парня, прежде чем банда устранит его. |
So he moves on when the pack dissolves. |
Он двигается дальше даже когда банда распадается. |
The Royal Guard, not some pack of stinking mule drivers. |
Королевская гвардия, не банда вонючих погонщиков мулов. |
Do we fall upon ourselves like a pack of Ferengi? |
Будем ли мы грызться друг с другом словно банда ференги? |
You do know your new masters are nothing but a pack of murderers, don't you? |
Ты же знаешь, что твои новые хозяева всего лишь банда убийц? |
True. The pack objectifies women. |
Да, банда унижает женщин. |
A pack of murderers and thieves |
Но вдруг проблемы начались Банда убийц и воров |
They're nothing but a pack of murderers and thieves that manage to run away when the forces of order are near! |
Это банда убийц и грабителей, которые спасаются бегством, как только видят наших военных! |
The Rat Pack is down to the rats. |
Банда, кажется, развалилась |
Marsten and his crew consider you aligned with Jeremy and the Pack, makes you their enemy. |
Марстен и его банда считает, что ты с Джереми и стаей, что делает тебя их врагом. |
All right, gang, let's pack it up and hit the trail. |
Ладно, банда, пакуем все в багажник. |