| I know this was a difficult case, agent mcguire, But martin's had to deal with major trauma In the field before. | Я знаю, у вас было тяжелое дело, агент Магуайр, но Мартину уже приходилось сталкиваться с ужасными вещами на работе. |
| Well, me personally, I think I'm more of a steve martin kind of guy, But way to use the race card, e. | Ну, я лично, думаю, что больше подобен Стивену Мартину, но мне нравиться твое сравнение, Рик. |
| According to the DOD, the serial number matches a weapon that was issued to one martin holst, a navy seal who was killed in action seven years ago. | Согласно Мин.Обороны, серийный номер совпадает с тем, который был выдан некоему Мартину Хольсту, морпеху, который был убит в бою семь лет назад. |
| Martin Palmer needed Stuart Nicklin, so he became him. | Мартину Палмеру был нужен Стюарт Никлин, вот он и стал им. |
| Never tell Martin that I showed you the house. | Никогда не говори Мартину, что я показывала тебе этот дом. |
| I just told Martin that you're neighbors. | Я просто сказал Мартину, что Вы живёте по соседству с ним. |
| No, Colin paid Martin Aragon to write these. | Нет, Колин заплатил Мартину Арагону, чтобы тот писал их. |
| Fran's gardener, Joe Martin, got a pay raise. | Садовнику Фрэн, Джо Мартину, повысили зарплату. |
| You were called over to Clark County to help Judge Martin. | Вас вызывали в Кларк Кантри, помочь судье Мартину. |
| I phoned Dr. Martin on the way here. | Я позвонила доктору Мартину по дороге. |
| What you did to Martin... was unforgivable. | То, что ты сделал Мартину... |
| Actually, I told Martin I'd help with modifications to the Carapod this morning. | Вообще-то, я сказал Мартину что помогу с модификациями Карапода сегодня утром. |
| Got us a hit to a Martin Cordova. | Это приводит нас к Мартину Кордова. |
| I left a message there for Father Martin FarreII. | Я оставлял сообщение отцу Мартину Феррелу. |
| So go to the other Martin Bedell's house. | Так ступай домой к другому Мартину Беделлу. |
| I'm getting real attached to young Martin here. | Я очень привязалась к малышу Мартину. |
| I sent most of them to John Martin. | Большую часть я отсылал Джону Мартину. |
| In 1937, he helped win an acquittal for pastor Martin Niemöller. | В 1937 году он помог выиграть дело пастору Мартину Нимёллеру. |
| According to Martin, William was then suffering from venereal disease. | Согласно Мартину, Уильям подхватил венерическое заболевание. |
| Travis He gave this letter to courier Albert Martin to deliver. | Travis Письмо он отдал курьеру Альберту Мартину. |
| They said yes, that Casey Martin must be provided a golf cart. | Там решили, что Кейси Мартину обязаны предоставить гольф-кар. |
| My best friend, Martin, didn't care. | Моему другу, Мартину, было наплевать. |
| I put my trust in Martin, my faith. | Я доверяю Мартину. Верю ему. |
| This town has given aid to Benjamin Martin and his rebels. | Этот город оказывал помощь Бенджамину Мартину и его повстанцам. |
| Elizabeth Harris, my wife, to me, Martin. | От жены Элизабет Харрис мне, Мартину. |