Buttons wants Lisa fired because she's hostile. |
Баттонс хочет, чтобы я уволил Лизу за ее враждебность. |
It's how I stopped Lisa from killing me. |
Это то, как я остановил Лизу от того, чтобы она убила меня. |
None of which matters if you love Lisa. |
Но это не имеет значения, если ты любишь Лизу. |
I thought it was Lisa with a beard of bees. |
Я думал, Лизу с бородой из пчёл... |
Tim, I thought I was meeting with Lisa. |
Тим, я ожидала увидеть Лизу. |
Sheila's attempt to smoke Lisa out of her room was working. |
Попытки Шейлы выкурить Лизу из комнаты удались. |
Morel then calls Bobo and offers to trade Lisa for the flash drive. |
Морель затем вызывает Бобо и предлагает обменять Лизу за флэшку. |
And I've been completely supportive of Lisa wanting to open her own art gallery. |
И я полностью поддержал желание Лизу открыть собственную галерею. |
You can leave Lisa with your mum maybe and just... |
Лизу можете оставить со своей мамой... |
No, I asked Lisa to pick him up. |
Нет, я просила Лизу забирать его. |
Of course, it wouldn't have stopped Lisa Hexler. |
Конечно, это не могло остановить Лизу Хекслер. |
You know, maybe you should go find Lisa. |
Знаешь, может тебе надо найти Лизу. |
I want you to give Lisa to me. |
Я хочу забрать Лизу к себе. |
Exactly. If Sam is invoking Lisa to kill people, we need proof. |
Если это Сэм призывает Лизу убивать людей, нам нужны доказательства. |
It is wrong for you to use Lisa as a way of getting money from me. |
Это неправильно - использовать Лизу, чтобы тащить из меня деньги. |
You remind me of a... a young Lisa Leslie. |
Ты напоминаешь мне молодую Лизу Лесли. |
You're welcome to read it after you question Lisa Neil. |
Можешь прочесть его, как только допросите Лизу Нил. |
I'll try to convince Lisa to go to her friend's up in Pensacola for the weekend. |
Я попробую убедить Лизу поехать на выходные к друзьям в Пенсаколу. |
You'll be seeing a lot more of Lisa. |
Вы будете видеть Лизу намного чаще. |
She's having Carol, Gail and Lisa over. |
Она пригласила Кэрол, Гейл и Лизу. |
All of Springfield fell head over heels for Lisa. |
Весь Спрингфилд по уши влюбился в Лизу. |
The car was registered to Lisa Heller, a 24-year-old nursing student. |
Машина зарегистрирована на Лизу Хеллер, 24-летнюю студентку мед вуза. |
Kens, we got Lisa Manning at her house. |
Кенз, мы нашли Лизу Мэннинг в доме. |
If the patrols find Lisa now, she won't be harmed. |
Если патрули найдут Лизу, ей не причинят зла. |
Sorry, dude, but that's revenge for Lisa the professor. |
Прости, чувак, но это месть за Лизу, извиняюсь. |