I thought I heard a lady screaming. |
Мне показалось, я слышала женский крик. |
Also in the background, I heard lady giggles and the sound of a beautiful sunset. |
Также на заднем плане я слышал женский смех и звук бесподобного заката. |
And now, new lady scream in a box. |
А теперь, новый, женский, крик в коробке. |
Why do I get the lady's helmet? |
Почему я должен надевать женский шлем? |
That lady doctor still at the clinic- |
Этот женский доктор все еще в клинике |
My mom says I can't watch her movies anymore, now that she gave her lady gift to Eddie Fisher. |
(девочка2) Мама говорит, мне больше нельзя смотреть фильмы с ней, раз она отдала свой женский дар Эдди ФИшеру. |
You made a trade on Terrific Lady Day? |
Ты торговался в мой женский день? |
No, I didn't make a trade on Terrific Lady Day! |
Нет, ничего я не торговался в женский день! |
The neck protector, the neck protector Junior, And now, for a limited time, the Lady neck protector. |
Щиток для шеи, детский щиток для шеи, а еще, ограниченной партией, женский щиток для шеи. |
It's a terrible lady voice. |
Это просто ужасный женский голос. |
A lady something or other. |
Какой-нибудь женский или другой. |
In Omaha, there's a lady doctor, |
В Омахе есть женский доктор. |
And eventually the lady came on and they said |
А после женский голос произнес: |
Makes it a lady tournament |
На следующей неделе женский турнир. |
Where is your lady room? |
А где у вас женский туалет? |
In May 2001, the Group organised a "Great Search for Smoke-free Office Lady Competition" targeting at the female working population to promote the message of second-hand smoking prevention in workplace. |
В мае 2001 года Группа организовала женский конкурс "В служебных помещениях курить запрещается" с целью уберечь работающих женщин от вреда, причиняемого их здоровью в результате того, что им приходится вдыхать на работе табачный дым, выпускаемый другими курильщиками. |
And it's just a women's issue because we all got pregnant reading Lady Chatterley's Lover. |
И это только женский вопрос, потому что мы все беременеем читая Любовник Леди Чаттерлей. |
United Kingdom: Lady Margaret Hall, the first college in the University of Oxford to admit women, is founded. |
Леди Маргарет Холл, первый женский колледж в Оксфордском университете, был назван в честь Маргарет. |
The organization has the distinction of establishing in 1932 the first home science college for women in India in New Delhi, the Lady Irwin College. |
Она гордится тем, что в 1932 году она создала в Нью-Дели, Индия, колледж леди Ирвин - первый женский колледж домоводства. |
You already have the lady gait and the lady voice, and you'll have to start smoking, though, because this dress is a size two. |
У тебя уже есть женская походка и женский голос, и тебе следует начать курить, потому что это платье второго размера. |
The three Virtues then appear to Christine, and each lady tells Christine what her role will be in helping her build the City of Ladies. |
Три аллегорических образа - богини появляются перед ней, и каждая из них говорит Кристине, что поможет ей построить град женский, рассказывая о своей роли в строительстве. |