| You said you had information about red john. | Ты сказал, у тебя есть информация о Рэде Джоне. |
| Who later had a guest spot as a nurse on trapper john, m.D. | Которая позже побывала в гостях в роли медсестры в "Трэппер Джоне". |
| You're thinking about bosco and red john. | Ты думаешь о Боско и Ред Джоне. |
| He doesn't know anything about red john. | Рэнфрью - жулик, он ничего не знает о Рэде Джоне. |
| Even if you are innocent, it doesn't mean You have information on red john. | Даже если ты невиновен, это не значит, что у тебя есть информация о Рэде Джоне. |
| this is a red john case. | Это же дело о Красном Джоне. |
| So, my regional sales manager apparently takes two shopping bags, puts his feet in them while the love of his life sat on the john. | Итак, мой региональный менеджер по продажам берет две хозяйственные сумки, опускает в них ноги в то время как любовь всей его жизни сидит на его "Джоне". |
| Look, amy just doesn't want to hurt your feelings, But you're not that good at holding john. | Послушай, Эми просто не хочет задеть твои чувства, но ты не очень хорошо заботишься о Джоне. |
| I really care about her and about John, but... | Я правда беспокоюсь о ней и о Джоне, но... я не собираюсь жениться. |
| Until then, consider John Paul Jones. | А до тех пор подумайте о Джоне Поле Джонсе. |
| Go. I'll take care of John. | Иди, я позабочусь о Джоне. |
| We've been going with John, Jerry, and Jake Doe. | Мы остановились на Джоне, Джерри и Джейке Доу. |
| Forget everything about John Williams and the Ratcliffe Highway. | Забудь о Джоне Уильямсе и Редклиффском тракте. |
| That could be how the unsub knew about John Butler. | Так Субъект мог узнать о Джоне Батлере. |
| Maybe I've just got myself worked up remembering my Uncle John. | Наверно я просто распереживалась от воспоминаний о дяде Джоне. |
| All we know about John Lowe is what the police have said. | О Джоне Лоу мы слышали лишь от полиции. |
| I can't go. Ben can't handle John. | Бен не сможет позаботиться о Джоне. |
| So, onto some funny stories about John. | Итак, забавные истории о Джоне. |
| But the one thing we know for sure about John Van Ert is that he's not interested in worldly goods. | Но одно нам известно точно о Джоне Ван-Эрте - что его не интересуют материальные блага. |
| You know, a few years ago there were these rumors about John and this reporter Sarah Lazar. | Знаешь, несколько лет назад были слухи о Джоне и этой репортерше Саре Лазар. |
| How are you Jackie, we're just thinking of John. | Привет, Джеки, мы как раз думали о Джоне. |
| She received a bachelor's degree from Princeton University, and she's currently a graduate student in Diplomatic Studies at John Hamilton. | Она получила степень бакалавра в Принстонском университете, в настоящее время она - аспирант изучает дипломатию в Джоне Гамильтоне. |
| He teaches diplomatic studies at John Hamilton. | Он преподаёт дипломатию в Джоне Хамильтоне. |
| These people need some real John Waters in their lives. | Эти люди нуждаются в реальном Джоне Уотерсе в их жизни. |
| I wanted to talk to you about John, if that's OK. | Я хочу поговорить с вами о Джоне, если вы не против. |