| Ricky can take over with John when you get home. | Рикки сможет позаботиться о Джоне, когда ты вернешься домой. |
| Jack told us Matt didn't ask him about John Gaunt. | Джек сказал нам, Мэт не спрашивал его о Джоне Гонте. |
| We all know about John Henry, Kenneth. | Мы все знаем о Джоне Генри, Кеннет. |
| This is just about Amy and me and John. | Это только обо мне, Эми и Джоне. |
| You heard about John, I suppose. | Ты слышал о Джоне, я полагаю. |
| There's not a lot here on John. | Тут не так много о Джоне. |
| What I always do is I think about John. | Что я делаю - я думаю о Джоне. |
| My son... he knows nothing about John and Belfast. | Мой сын ничего не знает о Джоне и Белфасте. |
| In 1846 he again became First Lord of the Admiralty, this time under Lord John Russell. | В 1846 году он снова стал Первым лордом Адмиралтейства, на сей раз при лорде Джоне Расселе. |
| If ever you think of John Frobisher, just remember that it wasn't his fault. | Если ты когда-нибудь подумаешь о Джоне Фробишере, просто помни, что это не было его виной. |
| Remind everyone that even amid talk of the Fifth Column... of John May... | Напомните всем, что даже несмотря на разговоры о Пятой Колонне... О Джоне Мэе... |
| But through all the fame - Teddy never forgot his very best friend, John. | Но несмотря на свою славу, Тедди не забывал о своем лучшем друге Джоне. |
| It's actually about her husband, John. | Все дело в ее муже, Джоне. |
| Everything on Maglé and Long John. | Все расскажи о Магле и Длинном Джоне. |
| The only Winchester I ever heard of was John. | Я слышал только о Джоне Винчестере. Да. |
| Sit down while I tell you something about life and John Robie. | Сядь и я объясню тебе кое-что о жизни и о Джоне Руби. |
| It's more than we can say for glasses and John. | Чего мы не можем наверняка сказать о нашем очкарике и Джоне. |
| Well, obviously, I was worried about John, so I went to go see him at the hospital. | Я, разумеется, волновался о Джоне, поэтому поехал в больницу навестить его. |
| What you really mean is that you won't marry me because of John Christow. | В действительности дело не во мне, а в Джоне Кристоу. |
| You don't know nothing about me and John. | Ты ничего не знаешь обо мне и Джоне. |
| But anyway, let's talk about John. | Но, в любом случае, давайте о Джоне. |
| Teddy never forgot his very best friend, John. | Тедди не забывал о своем лучшем друге Джоне. |
| We got some information on John Bowman and the two men Maryellen met in the gallery. | У нас есть информация о Джоне Боумене и о двух мужчинах, которые приходили в галерею Мариэллен. |
| Something no one knows about Grissom's flight or John Glenn's. | То, о чём не знает никто, о полёте Гриссома или о Джоне Гленне. |
| She has been the one to take care of John every day of his life. | Она - та, кто заботится о Джоне каждый день его жизни. |