| Before we were so rudely interrupted by James Barca, I was asking you about Red John. | Прежде чем нас грубо перебил Джеймс Барка, я спрашивала о Красном Джоне. |
| Work says she only ever spoke about John. | На работе сказали, что слышали от неё только о Джоне. |
| It's about your brother, John. | Речь идет о вашем брате, Джоне. |
| Everything we've heard about John Blackwell? | И всего, что мы слышали о Джоне Блэквелле? |
| Amy's not in town, and I've been staying over at her parents' house taking care of John. | Эми нет в городе, и я остаюсь в доме ее родителей, чтобы заботиться о Джоне. |
| I cook most of the meals, I do my share of taking care of John. | Я плачу по счетам, готовлю еду, забочусь о Джоне. |
| It's probably best not to mention... those two, John and Michelle, to your mum. | Мне кажется, лучше не упоминать о Джоне и Мишель при твоей маме. |
| Did she say anything about John Wakefield? | Она что-нибудь говорила о Джоне Уэйкфилде? |
| Did Richard talk much about John Wakefield? | Ричард много говорил о Джоне Уэйкфилде? |
| You know about my brother John, and Father? | Тебе известно о моем отце и брате Джоне? |
| Mr. Palumbo, what can you tell us about John Archibald? | Мистер Пламмер, что вы можете сказать о Джоне Арчибальде? |
| Okay, listen, did they ask you about John Quinn? | Ладно, слушай, они спрашивали тебя о Джоне Куине? |
| What do you know about Kristina Frye and Red John? | Что вам известно о Кристине Фрай и Красном Джоне? |
| I... heard an awful tabloid rumor about John Travolta, but it's probably better if you don't hear it. | Я слышала ужасную сплетню о Джоне Траволте, но может тебе лучше этого не знать. |
| Maybe you're talking about a different John Casey. | Может, вы говорите о другом Джоне Кейси? |
| He lives and lives on in John. | Он жив и жив в Джоне. |
| Ever heard of DEA Agent John Ness? | Слышали об агенте наркоконтроля Джоне Нессе? |
| Hundreds of people gathered in Central Park this afternoon to remember former Beatle John Lennon, who was murdered 2 years ago today. | Сотни людей собрались в Центральном Парке этим днем чтобы дать память о Джоне Ленноне, который был убит ровно 2 года назад. |
| Tell me what you know about John? | Скажите, вы знаете что-нибудь о Джоне? |
| I asked him about John, told him I read some things. | Я... Я спросила его о Джоне, сказала, что прочитала кое-что. |
| Are there any new lines of inquiry on Red John? | Есть ли какие нибудь новые зацепки из запроса о красном Джоне? |
| The novel tells of John Grady Cole, a 16-year-old who grew up on his grandfather's ranch in San Angelo, Texas. | В романе рассказывается о Джоне Грейди Коуле, шестнадцатилетнем ковбое, выросшем на ранчо своего деда в Сан-Анджело в Западном Техасе. |
| You ever heard of John May? | Ты когда нибудь слышал о Джоне Мэй? |
| "Who was the vice president under John Quincy Adams?" | "Кто был вице-президентом при Джоне Квинсе Адамсе?" - |
| You still think of John Alden. | Ты все еще думаешь о Джоне Олдене |