| Sure, he bit you jealous, but still... | Конечно, может, он немного и завидует но все же... |
| No wonder our uncle is jealous. | Не удивительно, что он завидует. |
| I think... I think part of me is a little jealous. | Я думаю часть меня немного завидует. |
| Pierce is terrorizing Troy because he's jealous we moved in together. | Пирс пугает Троя, потому что завидует, что мы стали жить вместе. |
| You're the one who's jealous. | Ты - единственный, кто завидует. |
| He's been jealous of me since I got into office. | Он с самого начала завидует мне. |
| I think Oleg just got jealous. | Мне кажется, Олег просто завидует. |
| You're blaming me that your husband's jealous of your talent. | Ты обвиняешь меня в том, что твой супруг завидует твоему таланту. |
| He's jealous of us, and I want the chance to back him publicly. | Он завидует нашим отношениям, и я хочу прилюдно его поддержать. |
| She's jealous of you, or she was for a long time but now... | Она завидует тебе или завидовала в течении долгого времени, но сейчас... |
| Maybe the sender is jealous of the attention you've had. | Может отправитель завидует оказанному тебе вниманию. |
| Hunt's just jealous he didn't do it himself. | Хант просто завидует, что сам этого не сделал. |
| He's mad at me and jealous of you. | Он зол на меня и завидует тебе. |
| Every parent feels jealous and insecure sometimes about their kid. | Каждый родитель иногда завидует другим или сомневается в своём ребёнке. |
| He's jealous 'cause he wants to be on TV. | Он завидует просто, тоже не прочь засветиться на ТВ. |
| On the bright side, every six-year-old there was jealous of my tiara. | С другой стороны, каждая шестилетка здесь теперь завидует моей тиаре. |
| He's jealous that I got the role. | Он завидует, что я получил роль. |
| You know, she's always been jealous of you. | Ты ведь знаешь, она завидует тебе. |
| Funny Girl comes right back to town, gets jealous of - her more talented friends... | Смешная девчонка возвращается в город, завидует своим более талантливым друзьям... |
| Vincent Martella as Bradley Nicholson, a pessimistic and arrogant student who is jealous of the attention Milo gets. | Бредли Николсон (англ. Bradley Nicholson) (Vincent Martella) - пессимистичный, но весьма надменный ученик, который завидует Майло из-за того, что ему уделяют больше внимания. |
| I'd say Tom is jealous. | Я бы сказала, что Том завидует. |
| But... it's 'cause he's jealous. | Но на самом деле это потому, что он завидует. |
| He's probably a bit jealous, that's all. | Он, наверное, немного завидует, вот и все. |
| Not jealous... or boastful or rude. | Не завидует... и не хвастается, и не грубит. |
| She is single and jealous of Penelope who goes out with the hottest guy in school. | Она часто завидует Пенелопе, которая ходит с горячим парнем в школе. |