| Anyway the left foot brings luck. | Кстати, левая нога - это на удачу. |
| Back foot first, toe to heel. | Сперва задняя нога, перекатываясь с пятки на носок. |
| See your foot hit it, drive through the ball. | Представь, как твоя нога ударяет по нему, пробей по мячу. |
| Somehow my foot got pregnant watching Tower Heist. | Каким-то образом моя нога забеременела от просмотра Как украсть небоскрёб. |
| I don't see anything wrong with your foot. | Я думаю, твоя нога в порядке. |
| My foot's off the gas. | Моя нога не давит на газ. |
| And you are about to read a book that my foot wrote... | И ты прочитаешь книгу, которую написала моя нога... |
| 'Cause my foot healed three weeks early. | Моя нога зажила на три недели раньше. |
| No, but my foot is on fire. | Нет, но моя нога в огне. |
| Very slowly, walk the grid one foot in front of the other. | Очень медленно, ходить сетку Одна нога перед другой. |
| If you get an Oscar, I get the left foot. | Если получите Оскар, левая нога - мне. |
| Professional gross foot would really put us over the top. | Профессиональная большая нога принесла бы нам первое место. |
| There's a section in the first act during the courtship dance, where my foot slips. | Там есть одно место в первом акте, во время танца ухаживания, где моя нога соскальзывает. |
| I guess I was thinking my foot hurt. | Я думала, что у меня болит нога. |
| He's a foot bigger than you in all directions. | У него нога больше, чем ты сам. |
| That's where his foot used to be. | Нет. Раньше на этом месте была его нога. |
| Left foot, endless gear changing... | Левая нога, бесконечные смены передач... |
| Looks like his foot got tangled in the weeds - that'll be what dragged him down. | Похоже, его нога запуталась в водорослях, вот что тянуло его вниз. |
| You know, it started to smell like a foot. | Знаешь, это начало пахнуть, как нога. |
| My foot, it never meant to hit the accelerator. | Моя нога не собиралась нажимать на газ. |
| And now my foot shoots out, and I... | А теперь моя нога дернулась, и я... |
| And all of a sudden, my foot... | И вдруг, совсем неожиданно, моя нога... |
| Your foot, and you're holding the gun. | Это твоя нога, и ты держишь ружье. |
| It'll be your foot, brother. | Это будет твоя нога, брат. |
| You know, my foot... it got stuck in between the tracks. | Моя нога... застряла между рельсами. |