Примеры в контексте "Foot - Лапка"

Перевод

Примеры

Примеры: Foot — Лапка

• I'm like a rabbit's foot in hospitals.

  Знаешь, я ведь как кроличья лапка.

• You see, I've got a lucky cat's foot.

  Гляньте, у меня есть счастливая кошачья лапка.

• 69 cents, package of tums, a rabbit's foot.

  69 центов, таблетки от изжоги, кроличья лапка.

• His foot is caught in my button hole.

  Его лапка застряла в пуговичной петле.

• A rabbit's foot, a penknife, a bottle cap, a compass...

  Кроличья лапка, перочинный ножик, крышка от бутылки, компас...

• He had my lucky rabbit's foot.

  У него была моя счастливая кроличья лапка.

• You mean my lucky rabbit's foot.

  Ты имеешь в виду моя кроличья лапка.

• The fresher the foot, the more fertile the female will be.

  Чем свежее лапка, тем плодовитее будет женщина.

• I can't let people think I'm treating the man when all I am is a rabbit's foot.

  Я не могу позволить людям думать, что лечу человека когда я всего лишь кроличья лапка.

• Where is that rabbit's foot now?

  И где сейчас эта кроличья лапка?

• I had my rabbit's foot, of course, but will that be enough?

  У меня была с собой кроличья лапка, но хватит ли этого?

• Okay, Shahir, she's not a rabbit's foot, okay?

  Шахир, она не кроличья лапка, понимаешь?

• To get your wife, you'll need the Rabbit's Foot.

  Чтобы вернуть жену, тебе нужна "Кроличья лапка".

• The Rabbit's Foot. I have it.

  "Кроличья лапка" у меня.

• I have the Rabbit's Foot.

  "Кроличья лапка" у меня.

• The Rabbit's Foot's in Paris.

  "Кроличья лапка" в Париже!

• Ethan, where's the Rabbit's Foot?

  Итон, где "Кроличья лапка"?

• You're going to tell me where the Rabbit's Foot is or she dies.

  Ты мне скажешь, где "Кроличья лапка", либо - она умрёт.

• I know where the Rabbit's Foot is.

  Я знаю, где "Кроличья лапка"!

• What is the Rabbit's Foot?

  Что такое "Кроличья лапка"?

• In 18 hours, the Rabbit's Foot will be delivered to its Middle Eastern buyer, and we'll have credible intel to prove it.

  В течение 18 часов "Кроличья лапка" будет доставлена покупателю на среднем востоке, и это подтвердит нам надежный источник.

• The good news is, whatever it is, the Rabbit Foot's small, so we can steal it.

  Хорошая новость только одна - "Кроличья лапка", видимо, маленькая, так что мы сможем её выкрасть.

• Paper clips, rabbit's foot.

  Скрепки, кроличья лапка.

• It's like the foot of a tiny bunny.

  Как будто лапка маленького кролика.

• I am not a rabbit's foot.

  Я же не кроличья лапка.

Другие варианты перевода слова foot

• Нога
• Фут
• Ступня
• Пеший
• Стопа
• Ножка
• Подножье
• Foot
• Шаг
• Метра
• Лапа
• Ножной

Слово foot в словаре

Foot — Нога

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом foot

• be off on the wrong footначать что-либо не самым лучшим образом, начать что-либо плохо, неудачно, неблагополучно
• foot the billоплачивать счет, платить за что-либо
• get off on the wrong foot (with someone or something)неудачно, плохо начать что-либо, или какие-либо отношения с кем-либо
• get one's foot in the doorсделать первый шаг к достижению цели; начать выполнение чего-либо, что приведет к успеху в будущем
• not set foot somewhereне ступать куда-либо, не ходить куда-либо
• on footпешком
• put one's best foot forwardстараться произвести хорошее впечатление на других, быть на высоте, показать себя с лучшей стороны
• put one's foot in one's mouth / put one's put in itсказать что-либо не к месту; сказать оплошность, глупость, грубость, бестактность, и т.п.
• set foot (somewhere)ступать куда-либо, заходить куда-либо
• shoot oneself in the footсделать ошибку, сделать что-либо глупое, что еще больше усугубляет ситуацию; навредить самому себе

Пословицы со словом foot

• the shoe is on the other footположение изменилось; обстоятельства изменились