| Weight shift to the left foot. | Левая нога ступает тяжелее. |
| It has to be a foot. | Нужно, чтобы была нога. |
| Your left foot looks purple. | У тебя левая нога фиолетовая. |
| His foot seems fine now. | Его нога, видимо, зажила? |
| My foot's stuck, 'elp! | Помогите, нога застряла! |
| Left foot across the threshold. | Левая нога переступает порог. |
| Is your foot OK? | Как твоя нога, ничего? |
| I thought it was your foot! | Я думал это твоя нога! |
| Your foot, this is a concern. | Меня тревожит ваша нога. |
| Which is your lead foot? | Какая у тебя нога толчковая? |
| My foot's feeling better. | Нога уже в порядке. |
| 'Took you aside,' my foot. | "Подвинься" моя нога. |
| It's his foot now. | Теперь у него нога. |
| Somebody's foot's still in it. | Чья-то нога всё ещё внутри. |
| The injured foot required amputation in hospital. | Ранение оказалось тяжелым, в госпитале была ампутирована нога. |
| When the foot seeks the place of the head... a sacred line is crossed. | Когда нога стремится на место головы, неприкосновенные границы рушатся. |
| Well, his foot was turning grey, which is an indication that the limb is starting to die. | Его нога стала серой, что говорило о начале омертвения тканей. |
| An amputee might have an itch where his foot used to be. | У инвалидов бывает зуд там, где раньше была нога. |
| You get it's weird it's a white guy's foot. | Странный ты, это нога белого парня. |
| You know, in old films... whenever a girl gets seriously kissed... her foot would just kind of... pop. | В старых фильмах, когда поцелуй был настоящим, то ее нога поднималась в воздух. |
| An amputee might have an itch where his foot used to be. | У инвалида может чесаться там, где была нога. |
| And based on the distal fibula and the histological analysis of the osteons, the foot belongs to a Caucasian female in her early 20s. | Судя по дистальной части малоберцовой кости и гистологическому анализу остеона, эта нога принадлежала белой женщине, двадцати лет. |
| Now Julia, you'll want to align your left shoulder with your forward foot - and angle at the waist... | Итак, Джулия, попробуй встать так, чтобы левое плечо и передняя нога составили прямую линию, и согнись в талии... |
| Pedopenna (meaning "foot feather") is a genus of small, feathered, maniraptoran dinosaur from the Daohugou Beds in China. | Pedopenna (от лат. pes - «нога» и penna - «перо, крыло») - род мелких оперённых ящеротазовых динозавров из отложений Даохугоу в Китае. |
| 'Nollie' (nose ollie) is when the front foot takes off when one is riding in their normal stance, the same foot that jumps when doing tricks switch. | «Нолли» - это когда передняя нога поднимается как обычно, и та же самая нога, которая поднимается при переключении трюков. |