| Your foot falls down through the air, and there's a sickly moment of dark surprise. | Твоя нога проваливается в пустоту, и это - болезненный момент мрачного сюрприза. |
| When I fell, my foot went like that, right into the shoe. | Когда я упал, моя нога попала прямо в туфель. |
| Didn't think a broke foot could kill a man. | Не думал, что сломанная нога может доконать человека. |
| My foot's stuck, and I can't get it out. | Нога застряла, не могу ее вытащить. |
| Captain, my foot is caught in some of the wreckage. | Капитан, моя нога застряла в обломках. |
| Only one thing can prove that he has my lucky foot. | Только одно может доказать, что у него моя счастливая нога. |
| Treated a guy once... got his foot caught in some mining machinery. | Как-то оказывал первую помощь парню, у него нога застряла в таком механизме в шахте. |
| Light goes green, left foot off brake. | Левая нога - на тормоз до упора. |
| Decisively my other foot sets itself onto the cable. | Вторая нога решительно встаёт на трос. |
| I, like' had my foot through the window. | У меня, типа, нога из окна торчала. |
| But my right foot is still... | Но моя нога всё ещё в гипсе... |
| How's your foot, Sam? I'm okay. | Как твоя нога, Сэм? я в порядке. |
| It might mean his foot fell asleep. | Вполне возможно, что нога просто затекла. |
| My foot goes down its throat. | Моя нога попала ему по глотке. |
| Virtually spider-walked off of her bed... foot, hand, hand, foot. | Незаметно прокрасться под её кровать... нога, рука, рука, нога. |
| I put my foot in your hair. | Моя нога запуталась в твоих волосах. |
| 'Cause if Adnan Salif sets foot on U.S. soil... | Потому что если нога Аднана Салифа ступит на эту землю... |
| My foot came off the brake for just one second. | Моя нога соскочила с педали всего на секунду. |
| Ink will be dry before your foot goes through his door. | Чернила высохнут до того, как ваша нога переступит порог его дома. |
| Okay, right foot back, left foot forward. | Итак, правая нога назад, левая - вперед. |
| Right foot, then left foot. | Сначала правая нога, потом левая. |
| Right foot forward, left foot back. | Правая нога впереди, левая сзади. |
| Left foot here, right foot there. | Левая нога здесь, правая тут. |
| One foot there, and one foot here. | Одна нога здесь, другая здесь. |
| Normally, a skateboarder will feel more comfortable using their back foot to push, while their front foot remains on the board. | Как правило, скейтбордист будет чувствовать себя более комфортно, используя заднюю ногу для отталкивания, в то время как его передняя нога остается на доске. |