| Basically it's a virtually undetectable bug. | В общем, это, практически, не обнаруживаемый жучок. |
| She gave no indication she had a bug. | Она ничем не демонстрировала, что у нее был жучок. |
| That bug you put in her purse is working great. | Тот жучок, что ты положил к ней в сумочку, работает замечательно. |
| You planted that bug but not for Woodford. | Вы планировали этот жучок не для Вудфорда. |
| We need to plant a bug in that line of communication. | Нам нужно подсадить жучок на эту линию связи. |
| The guys put a bug in Mickey Cohen's office. | Парни подсунули жучок в офис Коэна. |
| This bug you guys pulled out of Josh Avery's phone belongs to us, H. | Этот жучок, который вытащили из телефона Джоша Эвери, принадлежит нам, Горацио. |
| Peck found the bug, and he just gave us the slip. | Пек обнаружил жучок и только что ушел от нас. |
| The bug is only monitoring game ports, but Armstrong doesn't have any games on his computer. | Жучок только сканировал порты в игре, но у Армстронга не было игр на компьютере. |
| There are plenty of places to plant a bug in his house. | В его доме много мест, куда можно поставить жучок. |
| I put the bug on her shoe. | Но поставила жучок ей на туфлю. |
| Like a little bug crawling around on your toe. | Как маленький жучок, ползающий у твоих ног. |
| Yes, this is our little Brady bug. | Да, это наш маленький жучок Брэйди. |
| The bug's not looking too good, but you're fine. | Жучок выглядит неважно, но ты в порядке. |
| I told you the bug in his shirt died last week when we were in Philadelphia. | Я тебе говорил, жучок в его рубашке отдал концы на прошлой неделе в Филадельфии. |
| After Tyler blackmailed him, he put a bug on his phone. | После того, как Тайлер его шантажировал, он поставил жучок в его телефон. |
| We've got to move the bug from that table to that table. | Нам надо переставить жучок с того столика на этот. |
| It's not enough for it to look like a bug. | Недостаточно, чтобы оно выглядело просто как жучок. |
| Ideally, a bug should never be seen by anyone. | В идеале жучок никому не должен быть виден. |
| You were supposed to plant that bug on Larry. | Вам же сказано было - поставить жучок на Ларри. |
| I noticed you put your bug under the sink. | Я заметил, ты установила жучок под раковиной. |
| I've been listening to the bug in Omar's car. | Я прослушивала жучок в машине Омара. |
| An open bug would be far too easy to trace. | Если бы жучок был открытый, его бы было легко отследить. |
| It's a challenge to place a bug... on someone's body without them noticing. | Непросто установить на кого-то жучок так, чтобы тот не заметил этого. |
| Upload the right program... and you've got a roving bug you can turn on remotely. | Загружаешь нужную программу и у тебя передвижной жучок, который можно удаленно активировать. |