You say that bug and artefact are from the same place. |
Вы говорите, что насекомое и артефакт из одного места. |
Well, the words "bug ugly" kind of spring to mind. |
Слова "гадкое насекомое" сразу приходит на ум. |
It's a bug about this size that feeds on human flesh. |
Это насекомое вот такого размера, которое есть человеческую плоть. |
You know, my favorite bug is the dryococelus australis. |
Знаешь, мой любимое насекомое - это гигантский палочник. |
The bug the kidnapper inhaled is a young caddis fly. |
Насекомое, которое вдохнул похититель - это майская муха. |
The way they look at you like you're some kind of bug. |
Они смотрят на тебя как на какое-то насекомое. |
The bug is from the same place as the artifact. |
Насекомое из того же места, что и артефакт. |
Hallucinating and attacking the air around their head, as if there were a bug there, is another compulsion that has been seen in some dogs. |
Галлюциннации и атака воздуха вокруг головы, как будто там было насекомое, это еще одна компульсия, которая была замечена у некоторых собак. |
And what is the natural enemy, the biologically controlled agent, or the good bug, that we are talking about? |
Каков его природный враг, биологически контролируемый агент, т.е. полезное насекомое, о котором мы говорим? |
You think I'd throw that away to crush a bug like Suzie Green? |
И вы думаете, что я пожертвую всем этим, чтобы растоптать такое насекомое, как Сьюзи Грин? |
Do you think that a bug could have killed all five victims And disrupted the electronics in the house? |
Вы считаете, что насекомое могло убить пятерых человек и испортить электронные приборы в доме? |
This bug, the screwworm, that's what was on your video? |
Это насекомое, мясная муха, это она была на Вашем видео? |
How do you not like a bug like that? |
Знаешь, как показывать это насекомое? |
Technically... a big bug. |
Технически она большое насекомое. |
It's this bug from Central America. |
Насекомое из Центральной Америки. |
What kind of bug is that? |
Что это за насекомое. |
Some kind of messed-up bug bite took you down. |
Тебя укусило какое-то непонятное насекомое. |
There's a bug in your coffee. |
У вас насекомое в кофе. |
I guess we're going to be bitten by every bug in creation. |
что каждое насекомое хочет нас тут укусить. |
Our entomologists tell us the bug we sent them was a cryptic species, previously unidentified, related to a kind of Midge that's never been seen out of Australia. |
Наши энтомологи сказали, что насекомое которое мы им прислали - неизвестный вид, ранее не идентифицированный, относящийся к типу мошек которых никогда не видели за пределами Австралии. |
A boy is a boy, a bug is a bug. |
Мальчик это мальчик, насекомое это насекомое. |
Listen to me, you little bug. |
А теперь послушай меня, ты, жалкое насекомое. |
For example, the Chinese word for spider, 蜘蛛 zhīzhū, was created by fusing the rebus 知朱 zhīzhū (literally 'know cinnabar') with the "bug" determinative 虫. |
Например, китайское слово 蜘蛛 zhīzhū (паук) создано путём слияния 知朱 zhīzhū (досл. «знать киноварь») с детерминативом 虫, обозначающим насекомое. |
Beuse this bug is not ainsect. |
Потому что жучок не насекомое! |
Because this bug is not an insect. |
Потому что жучок не насекомое! |