Yep, and now we've got to stop him. |
Ага, и теперь нам надо его остановить. |
Yep, that right, he says. |
"Ага, точно так" говорит он. |
Yep, this was one of my famous tests. |
Ага, это одна из моих знаменитых проверок. |
Yep, and he's about to serve some more. |
Ага, и скоро посидит еще немного. |
Yep, and you'll never guess what he thinks. |
Ага, и ты не представляешь, что он вбил себе в голову. |
Yep, he handles Bradley Cooper, Nicole Kidman, |
Ага, он работал с Брэдли Купером, Николь Кидман, |
Yep, Axl was in love... and April accidentally took my coat. |
Ага, Аксель влюбился... и Эприл случайно прихватила мое пальто. |
Yep, and they do not look happy. |
Ага, и они не особо рады. |
Yep, we were just rapping about some things. |
Ага, мы обсудили пару вещей. |
Yep, I'm picking you up at the airport, 10am. |
Ага, я встречаю тебя в аэропорту в 10 утра. |
Yep, and he entered the country on a tourist visa about a year ago. |
Ага, он въехал в страну около года назад по туристической визе. |
Yep, catapult nets and moral ambiguity. |
Ага, катапульты и моральную неопределенность. |
Yep, the old skin bin. |
Ага, старая добрая коллекция порнушки. |
Yep. This is the hottest ticket in town. |
Ага, это самое популярное место в городе. |
Yep, they're all stamped, never sent. |
Ага, они все запечатаны, так и не отправлены. |
Eric: Yep, worked for a Porsche mechanic in San Fran. |
Ага, работал у них механиком в Сан-Франциско. |
Yep, that's what my children are getting. |
Ага, такую и получат мои дети. |
Yep, doing our part to suppress the birth rate. |
Ага, вносим свою лепту в снижение уровня рождаемости. |
Yep, and his prints are on a weapon that was handled by Long. |
Ага, и его отпечатки есть на оружии, которое Лонг тоже держал. |
Yep, good old David Lee. |
Ага, старый добрый Дэвид Ли. |
Yep, and we're still defending him. |
Ага, и мы все еще его защищаем. |
Yep, and then cut off your clothes. |
Ага, а потом срежет одежду. |
Yep, that alien's not really there. |
Ага, этого пришельца на самом деле там нет. |
Yep, it's the right time for my horse to rest. |
Ага, это подходящий момент для того, чтобы дать моей лошади отдохнуть. |
Yep, first day of school. |
Ага, первый день в новой школе. |