| Yep, you're the crack head. | Ага, ты голова из трещины. |
| Yep, thursdays d every other weekend. | Ага, в четверг и в выходные. |
| Yep. I know about your interview, and I think that they're gonna hire somebody else. | Ага, я знаю о твоём собеседовании, и я думаю, что они наймут кого-нибудь другого. |
| Yep, and keep 'em coming. | Ага, и продолжай их подавать. |
| Yep, but you're too absorbed With your suicidal tendencies to notice. | Ага, но ты слишком увлеклась своими мыслями о самоубийстве, чтобы это заметить. |
| Yep, just in time, thanks to Caroline. | Ага, как раз успели, благодаря Кэролайн. |
| Yep, I always knew she could do it. | Ага, я всегда знала, что она это сможет. |
| Yep, that's our island's Jim Jones. | Ага, это наш собственный Джим Джонс (известный американский проповедник). |
| Yep, and she changed my grade. | Ага, и она поменяла мою оценку. |
| Yep, and he doesn't want you running his campaign. | Ага, и он не хочет, чтобы ты руководил его кампанией. |
| Yep, and you are definitely solid. | Ага, а твои упруги... сплошные. |
| Yep, and he taught him how to stew chicken feet. | Ага, и он научил его, как тушить куриные лапы. |
| Yep, always in time for the Fall of Saigon. | Ага, Падение Сайгона всегда вовремя. |
| Yep... with a high degree of difficulty. | Ага... с высокой степенью сложности. |
| Yep, it's me, Cadie. | Ага, это я, Кэйди. |
| Yep, only ever see it with maternal dna. | Ага. Абсолютно совпадает с материнской ДНК. |
| Yep, you too, Danny. | Ага, и я тебя, Дэнни. |
| Opossum? Check. Living? Yep. | Опоссум. Да. Живой? Ага. |
| Yep, we could do it that way, Stan, no problem. | Ага, мы можем поступить и так, без проблем. |
| Yep, but this is the Confederate tomb of the unknown soldier. | Ага, но это конфедеративная могила Неизвестного Солдата. |
| Yep, all because I was a few minutes late. | Ага, всё из-за того, что я опоздал на пару минут. |
| Yep, and I don't want to sound corny, but putting this much thought into his gift... | Ага, и я не хочу звучать старомодно, но вложив столько усилий в этот подарок... |
| Yep. That coulda gone either way. | Ага, это могло выйти по-другому. |
| Yep. Actually, I'm three months younger. | Ага, вообще-то я моложе на три месяца. |
| Yep, I won them at an auction. | Ага, я выиграла билеты на аукционе. |