Примеры в контексте "Yep - Ага"

Перевод

Примеры

Примеры: Yep — Ага

• Yep, and you're gonna fix 'em.

  Ага, и ты их решишь.

• Yep, that's my painting in the seat.

  Ага, это мои картины на сидении.

• Yep, everyone's kind of scattered.

  Ага, все, вроде как, разбежались.

• Yep, just the way you like it.

  Ага, прямо как ты любишь.

• Yep. Got a kid, too.

  Ага, и ребёнок тоже есть.

• Yep, I finished downstairs and the outside.

  Ага, я закончил с подвалом и наружной частью.

• Yep, not too many of us left.

  Ага, нас не так много осталось.

• Yep, he's questioning the owner right now.

  Ага, он сейчас опрашивает владельца.

• Yep, I've been drinking all afternoon for free.

  Ага, я уже весь вечер напиваюсь на халяву.

• Yep, I'll come with you.

  Ага, я пойду с тобой.

• Yep. 'Cause the first one went so well.

  Ага. Ведь в тот раз все было так круто.

• Yep, never seen him hold a girl's hand before.

  Ага, никогда раньше не видела, как он держит девочку за руку.

• JAY: Yep. 251 Walker Street.

  Ага. 251 по улице Уолкер.

• Yep, you married into a crazy family.

  Ага, вышла замуж за парня из сумасшедшей семейки.

• Yep. Told ya, - nothing's changed.

  Ага, я же сказал, ничего не изменилось.

• Yep, there's no actual proof that we even exist.

  Ага, нет никакого доказательства, что мы вообще существуем.

• Yep, I probably don't need to be holding you like this.

  Ага, возможно, мне не нужно держать тебя так.

• Yep. Needed to check it out for myself.

  Ага, хотел сам все проверить.

• Yep, right after Bubba, Toolio, and Agamemnon.

  Ага, сразу после Буббы, Тулио и Агамемнона.

• Yep, and if you add both of 'em together, they were almost age appropriate.

  Ага, и если сложить их вместе, то они были почти соответствующего возраста.

• Yep. He's a dentist, 90-odd, very courtly.

  Ага, Он - стоматолог, 90 лет, очень вежливый.

• Yep, I had pretty much the same response.

  Ага, я получила примерно такой же ответ.

• Yep, you're all chief of something.

  Ага, вы все тут главные.

• Yep, there are no recent photos of anyone matching our man on public record.

  Ага, нигде в публичных записях, нет свежих фоток кого-либо, кто был бы похож на нашего гостя.

• Yep, the trail ends right over here.

  Ага, тропинка заканчивается прямо здесь.

Другие варианты перевода слова yep

• Да
• Угу
• Так
• Мда
• Н-да