| 7 = yellow flashing. | 7 = желтый проблесковый. |
| "yellow light" and | "желтый огонь" и |
| company card: yellow. | карточка предприятия: желтый. |
| We got the yellow circle and the green circle. | Желтый круг и зеленый круг. |
| I am pulling the yellow cord! | Я дёргаю за желтый шнурок! |
| My colors are yellow and orange. | Я предпочитаю желтый и оранжевый. |
| See, I usually just go with yellow. | Это же просто желтый. |
| I was thinking maybe yellow. | Я думала может, желтый. |
| Let's go with yellow. | Давай тот, желтый. |
| Red lorry, yellow lorry. | Красный грузовик, желтый грузовик. |
| Red wire, yellow wire. | Красный провод, желтый провод. |
| A red one and a yellow one. | Один красный и один желтый. |
| What kind of tool buys a yellow Humvee? | Кто покупает желтый хаммер? |
| Mine's blue and yellow. | У меня синий и желтый. |
| The light was yellow, sir. | Свет был желтый, сэр. |
| a. Annual update of the list of narcotic drugs under international control ("Yellow List"); annual update of Forms A, B and C for use by Governments to furnish statistical data and estimates to the Board required under the 1961 Convention; | а. ежегодное обновление списка наркотических средств, находящихся под международным контролем («Желтый список»); и ежегодное обновление форм А, В и С, используемых правительствами для представления Комитету статистических данных и оценок в соответствии с положениями Конвенции 1961 года; |
| The yellow and green and purple rolling around. | Таким образом... стол выглядит веселее... весь желтый, зеленый и лиловый. |
| The impact point (upper yellow pin) can be noted south of the Aleppo-Idlib road. | Точка попадания (верхний желтый значок) находится южнее дороги Алеппо-Идлиб. |
| It's a yellow diamond of the first quality. | Это - первоклассный желтый бриллиант. |
| In Switzerland, yellow the zebra stripes used at pedestrian crossings are yellow to make the marking visible even if there is some snow or bright dust on the surface. | В Швейцарии на переходах полосы типа "зебра" окрашиваются в желтый цвет, с тем чтобы эту маркировку можно было бы видеть даже при наличии на поверхности дороги некоторого количества снега либо слоя пыли. |
| You can see the dominant yellow color which is caused by a lantern. | Можно заметить что у них доминирующий желтый цвет... |
| I gather yellow was the group trademark from the old days. | Видимо раньше желтый был отличительным цветом группы. |
| That gas explosion put the whole bloody asylum on yellow alert. | Взрыв газа активировал желтый уровень тревоги. |
| Three of the plots are shaded yellow - these are for luxury chalets and low rise apartments. | Три участка, затенены желтый - это роскошь шале и квартиры. |
| That is a battered yellow van, no tracking shows southbound... | Ѕитый желтый фургон без номерных знаков. ≈дет на юг... |