Примеры в контексте "Yang - Ян"

Перевод

Примеры

Примеры: Yang — Ян

• Whether it's Yang Du Hee or not, The clue is in here.

  Это Ян Ду Хи или кто-то другой, зацепки должны быть здесь.

• That man, Yang Du Hee, I'll hand him his judgement.

  Ян Ду Хи... я отправлю его в суд.

• Well, if Yang was watching, he couldn't know if Spencer flew the coop.

  Если Ян наблюдал за нами, он должен знать, что Спенсер свалил.

• This piqued the interest of Girl Guide Yang Huimin (楊惠敏), who later played a large part in this battle.

  Это заинтересовало студентку Ян Хуэйминь (楊惠敏), сыгравшей важную роль в последующих событиях.

• He was ready to make Fu Pi's Empress Yang a concubine, but she tried to stab him with a sword, and he killed her.

  Он хотел сделать императрицу Ян своей наложницей, но та попыталась напасть на него с мечом и была убита.

• As a result, Yang Jun became fearful of Sima Liang and had him posted to the key city of Xuchang.

  Вследствие этого Ян Цзюнь стал бояться Сыма Ляна и отправил его в главный город Сюйчана.

• Could it have been Brother Yang Myung who was here?

  Может, брат Ян Мён приходил?

• One of Yang Choon Ja's girls left with a traditional dress in her hands?

  Одну из девчонок Ян Чун Чжа заметили с традиционным платьем в руках?

• Ms. Jia Yang (China) 24

  Г-жа Цзя Ян (Китай) 24

• If it gets taken by Yang Doo Hee again, then it'll get complicated.

  Если Ян Ду Хи опять получит золото, это конец.

• I expect it will be one of the people related to Yang Doo Hee, sir.

  Думаю, это будет один из пособников Ян Ду Хи.

• I can trust everyone in the world, but not Yang Doo Hee's words.

  Я могу поверить любому, но не Ян Ду Хи.

• Vice-Chairperson: Jia Yang (China)

  Заместитель Председателя: Цзя Ян (Китай)

• Wear these for now and return them when Yang il is bigger.

  Возьми это себе, а когда Ян Иль вырастет, вернёшь ему.

• However, this bout had to be rescheduled after Yang got injured.

  Остальные приходят позже, потому что Ян ранен.

• 'Agnes' Song' by YANG Mija

  'Песня Агнес', автор Ян Мия

• Soojung Yang, why should I?

  Суджон Ян, с какой стати?

• Yang the Healer says to do it like this, in the Golden Lotus, and I shall finally bear you an heir.

  Ян Целитель говорит сделать это здесь, в Золотом Лотосе, и я, наконец, рожу тебе наследника.

• Andrew Yang of the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) quickly initiated significant funding toward VCSEL R&D, followed by other government and industrial funding efforts.

  Эндрю Ян из Агентства перспективных исследований в области обороны (DARPA) инициировал значительные финансовые средства для НИОКР VCSEL, а затем другие усилия правительства и промышленного финансирования.

• Yang Zhongjian, who named the genus, gave it its own family Germanodactylidae.

  Ян Чжунцзянь, давший роду название, поместил его в собственное семейство Germanodactylidae.

• Chen Yang started to receive organized football training with Liaoning youth team system in 1985 when he was eight years old.

  Чэнь Ян начал заниматься футболом в молодёжной команде «Ляонин» в 1985 году в возрасте восьми лет.

• Seo Taiji & Boys was formed in 1991 with Seo Taiji, Lee Juno and Yang Hyun-seok.

  Группа Seo Taiji & Boys была сформирована в 1991 году из Со Тхэджи, Ли Чжуно и Ян Хён Сока.

• He eventually defeated Yang Gil and other local lords in central Korea to proclaim himself king in 901.

  Он со временем победил Ян Гиля и других крупных феодалов центральной Кореи и провозгласил себя правителем Позднего Когурё в 901.

• In 276, based on his promise to her, the emperor married Yang Zhi and created her empress.

  В 276 году, выполняя своё обещание, император женился на Ян Чжи и сделал её императрицей.

• It involved Prime-Ministers of Russia and Serbia - Dmitry Medvedev and Aleksandar Vučić as well as economist Jeremy Rifkin, futurist Gerd Leonhard, ABBYY founder David Yang.

  В нем приняли участие главы правительств России и Сербии - Дмитрий Медведев и Александр Вучич, а также экономист Джереми Рифкин, футуролог Герд Леонхарт, основатель АВВУУ Давид Ян.

Другие варианты перевода слова yang

• Янг
• Янь
• Яна
• Yang
• Янга
• Янгом
• Йенг
• Янгу