| We'll do an X-ray, see if anything's broken, or if there's internal injuries. | Мы сделаем рентген, чтобы убедиться, что нет переломов и внутренних повреждений. |
| That sent me to an X-ray, then to an MRI. | Оттуда меня послали на рентген, потом на МРТ. |
| And I sent them back an X-ray. | И я послал им обратно рентген. |
| And the X-ray shows how beautiful nature can be. | И рентген показывает, насколько хороша может быть природа. |
| I'm also working now with X-ray video. | Я сейчас также работаю с рентген видео. |
| Another form of doctoring celebrity photos is known as "Celebrity X-Ray". | Другая форма обработки фотографий знаменитостей известна как Celebrity X-Ray («рентген звезды»). |
| I got night vision, zoom... and X-ray. | Есть ночное видение, мощный зум и рентген. |
| Since today is your last day, I allow you to go early and get an X-ray or something. | Поскольку сегодня твой последний день, я разрешаю тебе уйти раньше и сделать рентген или еще что-нибудь. |
| I'd say an X-ray would confirm a total absence. | Я думаю, что рентген подтвердил бы его отсутствие. |
| So you slipped Karen the X-ray. | И тогда ты подсунул Карен рентген. |
| ' Still in the queue at X-ray. | Мы всё еще в очереди на рентген. |
| An X-ray revealed a lesion on Yates's brain. | Рентген показал, что у Эйтса поражение мозга. |
| She's some X-ray eyed witness. | Не свидетель, а рентген ходячий. |
| Go X-ray the guy's abdomen, if it'll make you feel all equal. | Сделай парню рентген брюшной полости, если это поможет тебе чувствовать себя равноправной. |
| This search technology is basically an X-ray on steroids. | Эта технология поиска - фактически рентген на стероидах. |
| Let's get X-ray and C.T. standing by. | Сообщите в рентген и на КТ. |
| I think he's the evil monster what's got X-ray eyes. | Я думаю, он злой монстр, у которого рентген в глазах. |
| I have someone coming for an X-ray. | У меня кое-кто должен придти на рентген. |
| We can X-ray it now that she's calmer. | Она успокоилась, так что мы можем сделать рентген. |
| Röntgen killed his own wife discovering the X-ray. | Рентген убил собственную жену, открывая рентгеновские лучи. |
| Okay, go get an X-ray and make sure it's right. | Давайте сделаем рентген и убедимся, что всё в порядке. |
| April, you're getting that X-ray. | Эйприл, ты сделаешь этот рентген. |
| I did an X-ray, found she suffered a diffuse axonal injury. | Я сделал рентген, обнаружил у неё диффузное аксональное повреждение мозга. |
| X-ray showed that the fourth metacarpal is fractured. | Рентген показал, что четвертная пястная кость сломана. |
| And the X-ray shows how beautiful nature can be. | И рентген показывает, насколько хороша может быть природа. |