Примеры в контексте "X-ray - Рентгеновский"

Перевод

Примеры

Примеры: X-ray — Рентгеновский

• Still being analyzed but both the x-ray and the EMP detectors show readings consistent to atmospheric detonations.

  Всё ещё анализируют, но оба, рентгеновский детектор и электро-магнитный датчик, доказывают, что показания соответствуют атмосферной детонации.

• This x-ray image is supposed to be Owen's father.

  Этот рентгеновский снимок предположительно принадлежит его отцу.

• The only picture I have of you is an x-ray picture.

  Единственная ваша фотка у меня - тот рентгеновский снимок.

• Search procedures, including the x-ray of the luggage of Agency staff members, were applied to all vehicles driven by Agency staff members, with the exception of those holding red United Nations "laissez-passer".

  Процедуры досмотра, включая рентгеновский досмотр багажа сотрудников Агентства, применялись по отношению ко всем автотранспортным средствам, которыми управляли сотрудники Агентства, за исключением лиц, имеющих пропуска Организации Объединенных Наций красного цвета.

• The X-ray radiator is located from the one side of the object under examination.

  С одной стороны исследуемого объекта расположен рентгеновский излучатель.

• Dr. Donovan in the X-ray room number 2.

  Доктор Саливан во второй рентгеновский кабинет.

• The researchers also determined that the nearby thermal X-ray source, XMMU J172054.5-372652, is a central compact object of the supernova.

  Учёные также определили, что ближайший рентгеновский источник, XMMU J172054.5-372652, является центральным компактным объектом сверхновой.

• The X-ray Grating Spectrometer will be located on the Fixed Instrument Platform.

  Рентгеновский дифракционный спектрометр будет расположен на фиксированной инструментальной платформе.

• The basis for the majority of radiographic testing is the X-ray unit.

  Основой большинства методов рентгеновского контроля является рентгеновский аппарат.

• The first X-ray telescope in astronomy was used to observe the Sun.

  Первый рентгеновский телескоп использовался для наблюдений за Солнцем.

• To save the space the X-ray generator is located just under the system.

  Для экономии места рентгеновский генератор расположен непосредственно под системой.

• Since then, X-ray structural analysis of protein molecules has helped us to understand the chemistry of biological reactions.

  С тех пор рентгеновский структурный анализ молекул белка помогает нам понять химию биологических реакций.

• During my examination, I used a sticky disc and an X-ray fluorescence detector to scan the body for trace.

  Во время осмотра я использовал липкий диск и рентгеновский флуоресцентный детектор для выявления следов на теле.

• I didn't realize you had X-ray vision.

  Я не знал, что у вас рентгеновский взгляд.

• These initial X-ray spectrum and location measurements were performed using a sounding rocket.

  Первый рентгеновский спектр и измерение местоположения были получены с помощью аппаратуры, установленной на метеорологической ракете.

• CXOU J164710.2-455216 is an anomalous X-ray pulsar in the massive galactic open cluster Westerlund 1.

  CXOU J164710.2-455216 - аномальный рентгеновский пульсар в массивном рассеянном скоплении Westerlund 1, принадлежащем Млечному Пути.

• Laser and X-Ray photo-electro- spectrographic analysis.

  Лазерный, рентгеновский, спектрофотометрический анализ.

• This is my new, purpose-built, X-ray shed.

  Это мой новый, специально построенный, рентгеновский ангар.

• In its vicinity, scientists discovered an X-ray source with the label RX J0648.0-4418.

  В 1995 году в окрестностях звезды был обнаружен рентгеновский источник (обозначенный как RX J0648.0-4418).

• The luminous X-ray source SDSS 1113 near the galaxy Markarian 177 would be the first candidate for an HCSS.

  Первым кандидатом в гиперкомпактные звёздные системы является яркий рентгеновский источник SDSS 1113 вблизи галактики Маркарян 177.

• The Alpha Particle X-ray Spectrometer (APXS) found rather high levels of phosphorus in the rocks.

  Рентгеновский спектрометр альфа-частиц (APXS) марсохода обнаружил достаточно высокую концентрацию фосфора в скалах.

• Then you have the other genius, down at the other end, looking at the little X-ray TV screen.

  Потом ты встречаешь другого гения с противоположного конца конвейера, смотрящего на маленький рентгеновский экран.

• In addition, the Contracting Parties are invited to provide multilingual information leaflets, including pictograms, which describe the X-ray process and health and safety information.

  Кроме того, Договаривающимся сторонам предлагается предоставить информационные листовки на разных языках, включающие пиктограммы, описывающие рентгеновский процесс и дающие информацию об охране здоровья и технике безопасности.

• This section is today known as the Container Monitoring Unit and has qualified staff members that act as certified Radiation Protection Supervisors and operate a mobile X-Ray Container Scanning Unit.

  Эта секция под названием Группа контроля за контейнерными грузами укомплектована квалифицированными сотрудниками, которые выступают в роли сертифицированных контролеров радиационной защиты и используют для сканирования контейнеров передвижной рентгеновский аппарат.

• M82 X-2 is an X-ray pulsar located in the galaxy Messier 82, approximately 12 million light-years from Earth.

  M82 X-2 - рентгеновский пульсар в галактике Мессье 82, находится на расстоянии около 12 млн световых лет от Солнца.

Другие варианты перевода слова x-ray

• Рентген
• Снимок
• X-ray
• Рентгеноскопия
• Флюорографию
• Тринадцать-икс-тринадцать
• Рентгенограммы
• Рентгенологическое
• Рентгеновские лучи
• Делать рентген
• Просветить

Слово x-ray в словаре

X-ray — Рентген

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова