| Worm cysts is the same density as the cerebrospinal fluid, we're not going to see anything in her head, but Chase is right, he's right, we should x-ray her, but we don't x-ray her brain, we x-ray her leg, | Цисты червей той же плотности, что и спиномозговая жидкость, мы ничего не увидим в ее голове, но Чейз прав, он прав, мы должны сделать ей рентген, но не мозга, а ноги. |
| The problem with using living people is that to take an X-ray, if I X-ray you, you get exposed to radiation. | Проблема с использованием живых людей в том, что бы сделать рентген, если я сделаю ваш рентген, вы подвергнитесь воздействию радиации. |
| Moving on to something a bit larger, this is an X-ray of a bus. | Переходя к чему-то чуть большему, это рентген автобуса. |
| So the X-ray will show the overlaps in these little corners. | Так что рентген покажет наложение в этих уголках. |
| The problem with using living people is that to take an X-ray, if I X-ray you, you get exposed to radiation. | Проблема с использованием живых людей в том, что бы сделать рентген, если я сделаю ваш рентген, вы подвергнитесь воздействию радиации. |
| X-ray one, that's the target's wife arriving home with the two children. | Рентген один, жена Цели подъезжает к дому с двумя детьми. |
| I haven't had an X-ray since I got my teeth whitened. | И мне не делали рентген со времен последнего отбеливания зубов. |
| We need an X-ray to be sure. | Нам нужен рентген чтобы быть уверенными. |
| An X-ray will confirm this for both of you, But I think you should start a course of antibiotics. | Рентген поможет это подтвердить, но думаю, что вам обоим нужно начать прием антибиотиков. |
| I want to do an X-ray to make sure no nerve or major blood vessels are being compromised. | Я бы хотел сделать рентген, чтобы удостовериться, что ни нервы, ни главный кровяной сосуд не задеты. |
| Let's get this guy down to X-Ray. | Что ж, давайте отправим этого парня на рентген. |
| X-ray every 15 minutes to see if it makes any unscheduled stops on the way through. | Рентген каждые 15 минут, чтобы видеть если ему будут встречаться незапланированные преграды на пути. |
| Give me a second, let me try to X-ray through it. | Дай мне секунду, позволь мне попробовать рентген на ней. |
| Okay, Dawn, get her to X-ray. | Ладно, Дон, веди её на рентген. |
| We got to X-ray this leg. | Нам нужно сделать рентген его ноги. |
| And I sent them back an X-ray. | И я послал им обратно рентген. |
| I'm also working now with X-ray video. | Я сейчас также работаю с рентген видео. |
| That sent me to an X-ray, then to an MRI. | Оттуда меня послали на рентген, потом на МРТ. |
| Yes and an appointment for an X-ray. | Да, и назначение на рентген. |
| One three eight dot seven X-ray. | Один три восемь точка семь рентген. |
| The X-ray revealed a small tumour for which he will undergo further tests. | Рентген показал наличие небольшой опухоли, по поводу которой он пройдет дополнительные обследования. |
| I'll X-ray him on Friday. | Направлю его не рентген в пятницу. |
| We'll need an X-ray to confirm. | Мы должны сделать рентген, чтобы убедиться наверняка. |
| Dad, I'm having an X-ray. | Пап, мне сейчас буду делать рентген. |
| And we can X-ray the brain to see if we find any evidence of splinters. | Мы можем сделать рентген мозга и посмотреть не найдем ли мы каких-нибудь признаков обломков. |