| Have you even looked at the x-ray? | Вы хотя бы посмотрели на рентген? |
| His other powers are flight, heat vision (which he often uses to intimidate or murder people), x-ray vision, and invulnerability. | Его способности включают полёт, тепловое видение (которое он часто использует, чтобы запугивать или убивать), зрение -рентген и неуязвимость. |
| You sure you don't want an x-ray? | Вы уверены, что вы не хотите, рентген? |
| Lima, x-ray, Lima, November, golf, Charlie... | Лима. Рентген, Лима, Ноябрь, Гольф, Чарли... |
| Golf, whisky, x-ray, what is your situation? | Гольф, виски, рентген, опишите ситуацию. |
| Pam, did the x-ray from Mrs. Sloane - ? | Пэм, рентген миссис Слоан...? |
| I'll order a head C.T. and an x-ray for her right wrist and right knee. | Назначь КТ головы, и рентген правого запястья и колена. |
| They say I need another X-ray. | Говорят, мне будет нужен еще один рентген. |
| Mr. Luthor, let's get you down to X-ray. | Мистер Лутор, пора на рентген. |
| Vince, bring up that X-ray the M.E. sent over. | Винс, принеси рентген, который прислали медэксперты. |
| I wasn't able to X-ray the inside because of the metal. | Из-за металла у нас нет возможности сделать рентген. |
| You see they are doing the X-ray now. | Видишь, сейчас они делают рентген. |
| I requested an X-ray and an ortho consult. | Я заказал рентген и консультацию ортопеда. |
| Physical revealed a mass in his abdomen, so I repeated the X-ray. | На осмотре нашла образование в животе, поэтому переделала рентген. |
| Moving on to something a bit larger, this is an X-ray of a bus. | Переходя к чему-то чуть большему, это рентген автобуса. |
| So the X-ray will show the overlaps in these little corners. | Так что рентген покажет наложение в этих уголках. |
| All right, let's get you an X-Ray and a dose of IV antibiotics. | Ладно, давай сделаем рентген и введём антибиотики. |
| If it hurts in a few days, get an X-ray. | Поболит пару дней, сделай рентген. |
| We do an X-ray follow-up a few days later. | Мы сделаем контрольный рентген через несколько дней. |
| This is a... this is the last X-Ray of your abdomen. | Это... последний рентген вашей брюшины. |
| Okay, get x-Ray in here for a trauma series. | Везите рентген, сделаем снимки травмы. |
| All right, let's get an X-ray and call Ortho. | Ладно, нужен рентген и вызовите ортопеда. |
| Okay, let's get him to X-ray for a postreduction film. | Давай отвезем его на рентген для снимка после репозиции. |
| First, I had to get an X-ray of my own skull. | Сначала я должна была сделать рентген собственного черепа. |
| The medical centres are equipped with the necessary medical technology and have certain specialized facilities (stomatology, X-ray, etc.). | Медицинские пункты оснащены необходимой медицинской техникой и специализированными кабинетами: стоматология, рентген и другие. |