| You want the truth, honey, that's the worst mistake you ever made. | По правде говоря, милая, это твоя самая ужасная ошибка. |
| Isn't that the worst job in the city? | Разве это не самая ужасная работа? |
| I mean, no offense, but your job is the worst job in the entire world. | Без обид, но ваша работа это самая ужасная работа во всем мире. |
| Worst dating story... identical twins. | Самая ужасная история свиданий - идентичные близнецы. |
| Well, second worst. | Ну, пожалуй, не самая ужасная. |
| This is the worst idea ever. | Это самая ужасная идея. |
| Man, worst pool party ever! | это самая ужасная вечеринка на свете |
| It's like the worst book... | Это самая ужасная книга... |
| This is the worst kind of discrimination! | Это самая ужасная дискриминация! |
| The worst attack was on a village in the Kashmir region of India. | Самая ужасная атака была произведена на маленькую деревеньку в близи Кашмира в Индии |
| Gabi, I work with computers, so I'm not too good with people, But I'm pretty sure you handing me Josh's S.T.D. test results is the worst foreplay ever. | Габи, я работаю с компьютерами и не очень хорошо лажу с людьми, но я уверен, что ты дала мне тест вместе с тестом Джоша, и это самая ужасная ролевая игра! |
| That woman was the worst person I've ever had to deal with. | Эта женщина самая ужасная из тех, с кем мне приходилось иметь дело. |
| But the worst thing is, I knew. | Но самая ужасная вещь - это то, что я знал. |
| I am the worst maid of honor ever. | Я самая ужасная подружка невесты в мире. |
| Kids, this was the worst fight Robin and I ever had. | Детки, это была самая ужасная ссора, которая когда-либо была у нас с Робин. |
| That was the worst vodka launch we've been to yet. | Это была самая ужасная презентация водки из всех, на которых мы были. |
| We've got the worst infant mortality rate in the western world. | В Америке самая ужасная картина по детской смертности на Западе. |
| I just had the worst anniversary ever. | Это была самая ужасная годовщина на свете. |
| This is the worst haircut Jerry's ever had. | Эта самая ужасная прическа, что была у Джерри. |
| That was the worst party anyone's ever been to. | Это была самая ужасная вечеринка, на которой довелось побывать кому-либо. |
| I am the worst, most terrible wife in the entire world. | Я самая ужасная, отвратительная жена на всём белом свете. |
| But the worst thing you can do in life is to say no to love. | Но самая ужасная вещь, которую ты можешь сделать в жизни - это запретить любить. |
| And she is the worst person in the world. | И она самая ужасная в мире. |
| Your company's current pipeline is not the worst thing on earth. | ваш действующий трубопровод не самая ужасная вещь на Земле. |
| Kimmy, what's happening to me is the worst thing that's ever happened to any woman ever. | Кимми, то, что со мной случилось, это самая ужасная вещь на свете, которая может произойти с женщиной. |