Mac, it's been a month since the Sunnyside Motel and not one word from him. |
Мак, уже месяц прошёл, а от него и слова не слышно. |
Any word from Piper since she HALO'd out? |
От Пайпер что-нибудь слышно после её ухода? |
Any word from Bobbi or Hunter? |
Слышно что нибудь насчет Бобби и Хантера? |
Any word on the lady and her baby? |
Что слышно о той леди и её ребёнке? |
Any word on our special delivery? |
Что-нибудь слышно о нашей специальной поставке? |
Any word on Jeannie Hearne's handbag? |
Что слышно о сумочке Джинни Хёрн? |
With the window open, you hear every word. |
Так что, если открыть окно, всё прекрасно слышно. |
Has that other person sent word yet? |
А от того человека ничего не слышно? |
Any word from Kate or Biggie? |
Что слышно от Кейт или здоровяка? |
Any word from Jo on Hanson? |
От Джо что-нибудь слышно про Хэнсона? |
Any word from Jack or Andrew Tyler yet? |
Что-нибудь слышно от Джека или Эндрю Тайлера? |
Any word as to who he was? |
Что слышно о том, кем он был? |
Any word on Weiss's missing watch? |
О пропавших часах Вайса что-нибудь слышно? |
Any word on when Scarlett will be ready to get back to work? |
Что слышно о том, когда Скарлетт будет готова вернуться к работе? |
Any word as to what was behind it? |
Что-нибудь слышно о том, что за этим стоит? |
Not a word from you in ages, suddenly you need something, and we're friends again? |
год от теб€ ничего не слышно, вдруг тебе что-то понадобилось, и мы снова друзь€? |
Any word from the Van Der Bilt compound since you've been back? |
Что-нибудь слышно о воссоединении Ван Дер Билтов с тех пор, как ты вернулся? |
Jim, any word on Dodee? |
Джим, что-нибудь слышно от Доди? |
Word is that's where Karakurt's laying low. |
Слышно, что там он и залег на дно. |
No word on her? |
О ней так и не слышно? |
Any word from Lorne? |
Что-нибудь слышно от Лорна или его источников? |
Any word on Sukar? |
Что-нибудь слышно о Сукаре? - Пока нет. |
Any word from Dale? |
Что слышно от Дейла? |
Any word yet, from Bianca? |
Что-нибудь слышно от Бьянки? |
Any word from Diana? |
Что-то слышно от Даяны? |