Примеры в контексте "Woman - Кем"

Перевод

Примеры

Примеры: Woman — Кем

• This couldn't be some wacko ex-boyfriend following this woman around and then killing off her dates?

  А это не может быть какой-нибудь сумасшедший бывший парень, повсюду следующий за этой женщиной, а затем убивающий тех, с кем у нее свидания?

• Well, they don't know who the woman was?

  И что, они не знают, кем была эта женщина?

• Anybody know who that woman was?

  Кто-нибудь знает, кем была эта женщина?

• I was wondering, Minnie... what you would like to be when you are a woman grown.

  Я всё хочу узнать, Минни, кем бы ты хотела быть, когда станешь взрослой женщиной.

• Whoever that woman is, it seems obvious she's the target.

  Кем бы ни была та женщина, очевидно, целью была она.

• The woman caregiver often faces the same stigma as the person she is caring for, has emotional stress and a physical toll on her health.

  Выполняющие эту работу женщины часто сталкиваются с тем же отношением отторжения и неприязни, что и те, за кем они ухаживают, и все это сказывается на их психическом и физическом здоровье.

• Listen, who was that Stubb woman actually?

  Послушайте, а кем была мадам Штубб?

• There's got to be somewhere on planet Earth where a woman can have a baby in private.

  Должно же быть хоть какое-то место на планете Земля, где женщина может родить ребенка ни перед кем не отчитываясь.

• The next time I get involved with a woman, it'll be to settle down.

  Когда я в следующий раз начну встречаться с женщиной с кем я захочу создать семью.

• I met a woman today a-at the store, and when I told her who I was married to... she said you killed Martha Huber.

  Сегодня в... в магазмне я встретила женщину, а когда я ей сказала за кем я замужем... она сказала, что ты убил Марту Хьюбер.

• Who was this woman that you shook hands with for the first time?

  Кем была та девушка, с которой ты впервые подержался за ручку?

• Fornell is still taking statements, but witnesses report seeing Lambert in a car with either a man, a woman or nobody, depending on who you talk to.

  Форнел все-ещё собирает показания, но свидетели заявляют, что видели Ламберта в машине с другим мужчиной, с женщиной или одного, зависимо от того, с кем говоришь.

• (Screams) - Who you been talking to this time, woman?

  (Кричит) - С кем ты разговаривала на этот раз, женщина?

• Whoever you are, you picked the wrong woman on the wrong night to mess with.

  Ладно, кем бы ты ни была, ты выбрала для стычки не ту женщину и не той ночью.

• But for a separated woman, who's better company than her mother?

  Ты женщина разведенная, с кем тебе жить, как не с собственной матерью?

• A loyal friend, a cleaner, a personal secretary - anybody except for a woman.

  Верным другом, уборщицей, личным секретарём, кем угодно, только не любимой!

• The only thing I ever wanted to be is the one thing no woman is allowed to be...

  Я лишь хотела стать тем, кем ни одной женщине не позволено быть...

• Our grandfather's wedding is coming up, and I don't want her to be the only woman there without a dance partner, especially since she is so graceful.

  Скоро свадьба нашего дедушки, и я не хочу, чтобы она была там единственной женщиной которой не с кем танцевать, особенно учитывая, какая она грациозная.

• This woman - what is she, who is she?

  Эта женщина - кем она работает, кто она?

• Risa, he's the most amazing lover I've ever been with, I mean, not that I've been with that many, but... knows how to touch a woman.

  Риса, он самый великолепный любовник из всех, с кем я когда-либо была, я не имею в виду, что их было так много, но... этот мужчина... знает, как прикасаться к женщине.

• If a woman can be what she decides to be, if a woman can love and follow her own calling, then she can determine her own life.

  Если женщина сможет быть тем, кем решит быть, если женщина сможет любить и следовать своему призванию, тогда она сможет определять свою собственную жизнь.

• You do realize the woman discovered dead in this house was a woman her husband was having an affair with?

  (Билсон) Вы понимаете, что найденная здесь женщина была той, с кем ее муж состоял в связи?

• Subject to reasonable restrictions based for example on a woman's youth or consanguinity with her partner, a woman's right to choose when, if, and whom she will marry must be protected and enforced at law.

  За исключением разумных ограничений, как, например, несовершеннолетие девушки или кровное родство с ее партнером, право женщины определять, когда ей заключать брак, стоит ли ей заключать брак и с кем, должно защищаться и гарантироваться законом.

• Wait, who would you suggest I talk to first, the woman you love or the woman you were with?

  Хотя подожди, с кем бы ты предложил мне поговорить с начала, с девушкой, которую ты любишь, или с девушкой, с которой ты был?

• I'm not a woman to to follow.

  Перестань. Я не та, за кем стоит ехать.

Другие варианты перевода слова woman

• Женщина
• Девушка
• Баба
• Дама
• Женский
• Жена
• Woman
• Которую
• Которой
• Гражданка
• Дамочка
• Кого

Слово woman в словаре

Woman — Женщина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом woman

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин