| Lyle said he was wearing a wire that night. | Лэйл сказал, что у него была прослушка в ту ночь. |
| He knows I'm wearing a wire. | Он знает, что на мне прослушка. |
| Which is why Cordero was wearing a wire. | Вот почему на Кордеро была прослушка. |
| You said Peter was wearing his wire when he was killed. | Вы говорите, что на Питере была прослушка, когда его убили. |
| One of them was wearing the wire. | На одном из них была прослушка. |
| You said you didn't know who was wearing the wire. | Ты говорила, что не знаешь, на ком была прослушка. |
| The DNRs and the wire all died around 3:00. | Регистраторы, прослушка - все умерло в районе трех часов. |
| Remember that with this wire, everything is a race against the clock. | Помните, прослушка на этот раз... превращается в гонки со временем. |
| The wire is what gives us Barksdale. | Только прослушка приведет нас к Барксдейлу. |
| If the wire doesn't give us a case, he can charge all the murders he has. | Если прослушка не принесет результата, он сможет предъявить все свои обвинения. |
| The wire's blowing our doors off, Rico. | Прослушка выносит наши двери, Рико. |
| Title 18, section 2511 of the U.S. code - wire tapping is a federal offense punishable by incarceration. | Глава 18, статья 2511 Кодекса США... Прослушка является федеральным преступлением и наказывается лишением свободы. |
| I think it's a wire. | Я думаю, что это прослушка. |
| Let's pretend the wire was legal. | Давай притворимся, что прослушка была законной. |
| This time, though, we got the wire up. | Хотя на этот раз, у нас есть прослушка. |
| My uncle Jax, he warned me that my dad would wear a wire. | Дядя Джекс предупредил, что на папе будет прослушка. |
| Surveillance photos, wire taps, C.I.s... | Фотонаблюдение, прослушка, информация от осведомителей... |
| I don't want another wire. | Да не нужна мне эта прослушка. |
| I know you're wearing a wire. | Я знаю, что на тебе прослушка. |
| We need a wire to do that. | И чтобы быть уверенными нам нужна прослушка. |
| All of a sudden, four security dudes hustled us out and accused Lance of wearing a wire. | Внезапно четыре охранника вытолкали нас и обвинили Лэнса в том, что на нем прослушка. |
| Maybe Lance was wearing a wire. | Может, на Лэнсе и была прослушка. |
| There was nothing on the wire that took us toward New York. | Прослушка не дала нам никаких концов в Нью Йорке. |
| Dude thought he was wearing a wire and blew his head off. | Чувак подумал, что на нем прослушка и взорвал ему голову. |
| [Ed] He just wants to see you're not wearing a wire. | Он просто хочет убедится, что на тебе не висит прослушка. |