| You know you'll have to wear a wire. | Надеюсь, ты понимаешь, что на тебе будет микрофон? |
| You think I'm wearing a wire? | Вы что, думаете, на мне микрофон? |
| How am I supposed to wear a wire while I talk to a friend? | Как я могу носить микрофон, когда с ними разговариваю? |
| I know you have a wire. I know they're listening. | Я знаю, что у тебя микрофон, Алекс. |
| Now, you tell me where is the wire? | А ну говори быстро! - Где микрофон? |
| (Don't Incriminate yourself I'm wearing a wire) | (Не доноси на себя, у меня микрофон) |
| I don't need you wearing this wire, all right, honey? | Тебе не нужно будет больше надевать этот микрофон, хорошо, милая? |
| We'll discuss the specifics at a later point, but essentially all you would have to do is keep your eyes open, and at a later point, you might be asked to wear a wire. | Мы обсудим подробности позже, но, в сущности, всё, что вам нужно делать, это быть предельно внимательной, а вот позже вас могут попросить надеть микрофон. |
| When you begged us not to wear the wire, 'cause she's walking in on you all the time, all that hanging out by the pool. | Когда ты умолял не вешать на тебя микрофон потому что Смурф никогда н стучится а вы все целыми днями торчите в бассейне мы настаивали? |
| ~ You haven't made her wear a wire or anything, have you? | Ты ведь не нацепил на нее микрофон или еще что, а? |
| The one wearing the wire. | Нашего осведомителя? Того, на ком был микрофон. |
| How can I wear a wire? | Как же я надену микрофон? |
| I was wearing a wire. | На мне был микрофон. |
| Would I have to wear a wire? | Мне придётся надеть микрофон? |
| The guy was wearing a wire. | У мужика был микрофон. |
| You wore a wire? | На тебе был микрофон? |
| You wearing a wire, Harvey? | Харви, на тебе микрофон? |
| You think she's wearing a wire? | Думаешь, у нее микрофон? |
| Wearing a wire, too. | Кроме того, на мне микрофон. |
| You're wearing a wire, aren't you? | На тебе микрофон, да? |
| Did anyone check her for a wire? | Проверяли ее, микрофон есть? |
| We need him to wear a wire. | Нужно надеть на него микрофон. |
| I'm not wearing a wire. | Микрофон я не надену. |
| We need you to wear a wire. | Ты должен будешь надеть микрофон. |
| We'd like to wire you for sound. | Мы бы хотели проверить микрофон. |