| The Gun Kata treats the gun as a total weapon, each fluid position representing a maximum kill zone, inflicting maximum damage on the maximum number of opponents while keeping the defender clear of the statistically traditional trajectories of return fire. | Гун-Ката рассматривает пистолет как оружие массового поражения каждая подвижная позиция представляет собой максимально эффективную смертельную зону, причиняя максимальный ущерб максимальному количеству противников оберегая защищающегося от статистически традиционной траектории обратного огня. |
| The MP-448 Skyph (MP-448 Ckиф) - a Russian pistol that was developed during the late 1990s by engineer-constructor and weapon designer Dmitry Bogdanov. | MP-448 «Скиф» - опытный российский самозарядный пистолет, разработанный в конце 1990-х годов на основе конструкции пистолета ПМ. |
| For Chip Hazard his default weapon is a rapid-fire pistol, which can also receive new ammunition types. | Для Чипа оружие - это скорострельный пистолет, который также может получить новые типы боеприпасов. |
| People understand the true meaning of dead when having a weapon... when having a weapon. | Ты не поймешь, что такое смерть, пока не приставишь пистолет к виску. |
| The Dutch police replaced their standard weapon with the P99Q-NL in 2013 | В 2013 году голландская полиция перешла на табельный пистолет |
| There is no evidence that the villagers were armed nor any mention of physical attacks on the soldiers, except the aforementioned attempt to take the sergeant's weapon away from him. | Отсутствуют какие-либо свидетельства в пользу того, что жители поселка были вооружены, или указания на то, что солдатам был нанесен физический ущерб, за исключением вышеупомянутой попытки отобрать пистолет у сержанта. |
| But in his coat, Scott Ward had a 9mm and since Travis Hall was shot with one of those, I sent his weapon on to ballistics. | Но в плаще у Скотта Ворда обнаружился 9-миллиметровый пистолет, и поскольку из похожего пистолета убили Трэвиса Холла, я отправила оружие на баллистическую экспертизу. |
| But Travis Bickle moves in with a semiautomatic weapon and it's okay? | Мы живём в Нью-Йорке, здесь каждая женщина носит пистолет в косметичке,... и большинство жителей держат оружие рядом с кроватью. |
| Amongst them, if he has a gun, you must go and unbutton him, just because that says I trust you with your weapon. | Если у него есть пистолет и растегнуть ему только потому, что это говорит "я доверяю тебе, и твоему оружию" |