My name is Guido. I'm your waiter. |
Я ваш официант, меня зовут Гвидо |
Then he said the waiter's watching us. |
А потом сказал, что официант смотрит |
24, waiter here, clocked in at 2:00. |
24 года, официант, пришёл в 2 часа. |
We had that crazy waiter who kept going, You two should get married! |
Нас обслуживал тот странный официант, который заладил: Вы двое дажны паженится! |
I'm waiter, you going down? |
Я официант, ты едешь вниз? |
Okay number one, I am a waiter, so we'll never run out of straws. |
Итак, номер один - я официант, так что, у нас всегда будут трубочки. |
I think I'm a great waiter! |
Я думаю, я прекрасный официант! |
After a number of part-time jobs (including being a waiter and a chef) he decided to become a full-time actor and singer. |
После смены нескольких работ на полдня (официант и шеф-повар в том числе), он решил стать актёром и певцом. |
When the waiter came to the emperor to pour the cream, a terrible blow occurred, and the train derailed. |
Когда к императору подошёл официант, чтобы подлить сливок, произошёл страшный удар, и поезд сошел с рельсов. |
Waiter, waiter, there's a slug on my lettuce. |
Официант, официант, на моем салате улитка. |
His debut novel, Q & A, tells the story of how a penniless waiter in Mumbai becomes the biggest quiz show winner in history. |
Его дебютный роман, Вопрос - Ответ, повествует о том, как бедный официант из города Мумбаи стал крупнейшим в истории победителем игрового шоу. |
You are the waiter, from my birthday party |
Вы официант с моего дня рождения? |
The waiter had felt bad for spilling the beans about Abed's homage, so he let us stay. |
Официант чувствовал себя неловко из-за того, что проболтался о фильме Эбеда, поэтому он разрешил нам остаться. |
If you're a waiter, what's today's special? |
Если ты официант, какое сегодня фирменное блюдо? |
That waiter's like, "What?" |
А официант типа "ЧОО?" |
Why did that waiter give me a weird look? |
Почему этот официант так странно на меня посмотрел? |
The room-service waiter said he brought dinner to her and her husband around 9:40. |
Официант обслуживающий номера сказал, что приносил ей и ее мужу ужин около 21:40. |
Did you hear me, Chinese waiter? |
Вы меня слышали, китайский официант? |
Why did the Chinese waiter have to die? |
Почему китайский официант должен был умереть? |
What do you think of us? Comrade waiter |
За кого ты нас принимаешь Товарищ официант. |
And Blackstone, our waiter, his home and route? |
И Блэкстоун, наш официант, его дом и маршрут? |
l didn't throw the water at him, the waiter - |
Я не плескал в него водой, официант... |
He does when he gets up, but then a waiter gets in his way. |
Однажды, когда он встал, но официант его перегородил. |
That, waiter who brought us the champagne? |
Тот официант, что принёс нам шампанское. |
He's not a real waiter, man! |
Он не настоящий официант, блин! |