I'm just a waiter. |
Я же просто официант. |
You're one sly waiter, Zach. |
Ты ловкий официант, Зак. |
This waiter comes over... |
К нам подходит официант и... |
No, no, I'm a waiter. |
Нет, я официант. |
The waiter will be just a minute. |
Официант подойдет через минуту. |
Just one problem... waiter? |
Только одна пробелма... официант? |
That waiter's like, What? |
Этот официант такой: Что? |
I'll be your waiter tonight - Vladimir. |
Я Ваш официант Владимир. |
Good night, Brokeback waiter. |
Добрый вечер, горбатый официант. |
Just like our waiter. |
Равно как и наш официант. |
So is our waiter. |
Как и наш официант. |
It's him, the waiter. |
Это он, официант. |
The waiter... from the tavern. |
Официант... из бара. |
The waiter could have gotten more drinks. |
Напитки мог и официант принести. |
I'm your waiter, Skip. |
Я ваш персональный официант! |
I don't like this waiter. |
Мне не нравится этот официант. |
Bertani's wine waiter! |
Официант из ресторана Бертани. |
I'm not a waiter. |
Я - не официант. |
Even if he's a waiter! |
Даже если он просто официант! |
After the meal, when the waiter brings the champagne, just mumble something. |
Когда официант принесёт шампанское, пробурчи что-нибудь. |
Your waiter said you were getting along good with this Thornhill. |
Официант сказал, что вы с этим Торнхиллом подружились. |
He was a waiter at the Golden Oaks Grill. |
Это официант из "Гоулден-Оукс-Гриль". |
I approached, then a waiter came over. |
Я пошёл прямо к ним, потом подошёл официант. |
You send food back if the waiter breathes on it funny. |
Ты отказываешься от еды, если тебе кажется, что официант подышал на неё. |
There must have been some sort of crisis at the Stork Club when the waiter brought you the wrong wine. |
Должно быть в Сток-клубе для тебя было трагедией когда официант приносил тебе не то вино. |